Matthai 5:21 - Dân Thar NT (BSI)

²¹ “Tynatâ mi ngyi kyn chu, ‘Mi that rang chang mak’ yng ti le, ‘mi that khoka chu a chunga roubo chang at’ tinin nyng hoi ha.

Zanniat Bible

²¹ “Hlanlai ahcen ‘Mi rek mah, mi a rektu heh thukhanhnak tuar tuh i,’ a ti awnghnak ling zo i si.

Khualsim Bible

²¹ “Hlanlio mipawl hemah, ‘Lainawng hlah, lai a nawng tupoh cu thuṭhen a tuak thok’ tiih simmi nan za rom.

Falam Common Language Bible

²¹ “Hlanlaiah cun ‘Mi va that hlah, mi a thattu cu thuṭhennak a tuar ding a si,’ an rak timi nan thei zo.

Matthai 5:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 5:27

“ ‘Ny myngnang lom chang mak,’ tinin ril ha nyng hoi sai.”

Matthai 5:33

“Tynatâ maniâ ngyi kyn, ‘lêmnin samâiton ma raw, Pumâ kyn ny samâiton ngyi mi lam miroso raw;’ yng ti tinin khawm nyng hoi ta,

Matthai 5:38

“ ‘Mit ruthul mit, hâ ruthul hâ, tinin yng ti nyng hoi ta.

Matthai 5:43

“ ‘Ni indem ngyi rang mawawl nang, ny mâitem rang basê raw’ yng ti ngyi ha nyng hoi ta ia;

1 Johan 3:15

Mi atu khawm a sokpui rang a mumâkmi chu maniâ that a rusuk; maniâ thatmi chu mi atu khawm kumkhoka damnâ â nyi siring awm mak tinin nyng hoi.