Matthai 5:20 - Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Nyng diknâ hi lekhasui ngyi le Pharisai ngyi diknâ rang a lyi mak nung chu ryvân ram kyn dep lut nâ chynyu tinin nyng na ki ril hi.

Zanniat Bible

²⁰ Fiang ngai in ning rel ing: Pathian daihmi bawnhnak ah Danthiam mite le Farasite tahin ning fel sawn hlah lekhaw vancung ukhnak ah lut thil tuh lo i si.

Khualsim Bible

²⁰ Icatile ka tan sim hngai, nan dingnak ni daanzirhtupawl leh Farisile ih dingnak a hleih lo a’cun vancung uknak sungah nan lut dah thok lo.

Falam Common Language Bible

²⁰ Fiangtein ka lo sim: Pathian duhmi tuahnak ah Daanthiam pawl le Farasi pawl hnakih nan fel sawn lo ahcun vancung Uknak ah nan lut thei lo ding.

Matthai 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 16:12

Hamâ zou kale bai chawl ruphul kyntâ rikim rang tânin yng na rep mak a, Pharisai ngyi le Saddukai ngyi rysyinâ kyntâ rikim rang tânin yngni rang yng nai dep tinin yng hoi thyi ta.

Matthai 18:5

Khanung, mi atu khawm ki riming tâsiknin hi nâupangtê luka rang â lawm khoka chu, kyima rang ai lawm chang at.

Matthai 3:10

Atun thing rubul kipka kyn ryi rebel a chang ta ia; hanung chu thing kung kipka myrâ thâ myrâ mak khoka rang chu rikitnin myia yng pai sin.

Matthai 7:21

“ ‘Pumâ, Pumâ’ kâ ti khoka pheng ryvân ram lut nâ ni ngyi a; imyitinung ky Pâ ryvânami ai nom kân â thomi tâ reng tou lut yng.

Marka 10:15

Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mi atu khawm Pathyn ram chu nâupang tê ai lawm kuvang lawm makmi chu a sunga dep lut nâ ni ngyi,” a ti.

Marka 10:25

Anyipâ Pathyn rama lut nêknin makingkang, thirsim nâ kân ai tel mitou awl at,” a ti.

Luka 11:44

Nyng vân âsy dy! Thân tinin hoi lounin, maniâ ngyi a chung kân yng ro sin kuvang ha nyng chang,” a ti.

Luka 12:1

Hamâ sunga mipui a sasi a sasi rochong zylai rak kânin yng hawng rubum kale chu, Jisu mânsânin a nungzui ngyi kyn, “Pharisai ngyi chawl, thalêmkomnâ kyntâ chu rikimnin awm rou.

Luka 18:17

Chawngtaknin nyng na ki ril hi, mi atu khawm Pathyn ram chu nâupangtê ai lawm kuvang lawm makmi chu a sunga siring lut nâ ni,” a ti.

2 Korin 3:9

Dikmak michangnâ tulsinnâ ngan ai lyn a chang nung, diknâ tulsinnâ chu roulyn rangnâ lam tyng te hanungzika a rum lom ngan â chang.

2 Korin 5:17

Hamâtâsiknin mi atu khawm Krista kyn a awm nung tharo sym thar a chang ta ia; tharo mului ngyi te a hek ta; en rou, pheng a thar a chang ta.

Filipi 3:9

ky tak diknâ (Dâna diknâ chu) nyi lounin, Krista rang khymnâ tâsiknin diknâ (khymnâ tâsiknin Pathyn kyntâ diknâ) chu nyinin, a kyn awm rang kânin;

Hebru 12:14

Maniâ kipka le ryngyinâ le rythyngnânin awm rou, hâ rythyngnânin chang lou chu mi atu khawm Pumâ rang mu thyi nâ ni ngyi.

Thupphuan 21:27

Khanung, tharo repek reng dep lut nâ ni a, atirdak tharo â tho ngyi le lêmsy ngyi khawm lut nâ ni ngyi; Merâ Tê Damnâ Bu kyn riming a rusui ngyi reng yng lut ang.