Matthai 5:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ “Dân maw, Zawlnyi ngyi chawng maw mi rymang rang tâsiknin ki hawng tinin khym ma rou; mirymang rang tâsiknin ki hawng chang mak a, imyitinung mirikip rang tânin ki hawng tou â chang.

Zanniat Bible

¹⁷ “Moses dante le prophette ai thuzirhhnak siatsuah tuhin kawi i, tiin i ruat mah ih. Ciamite siatsuah tuhin kawi lo ing, amahte zirhhnak khimruai tuhin kawi sawn ing.

Khualsim Bible

¹⁷ “Daan leh profetpawl phiat hngai dingah a pha ti’n ma ruat hlah uh; phiat dingah iloin kimsak dingah ka pha.

Falam Common Language Bible

¹⁷ “Moses Daan pawl le profet pawl ih thuzirhmi siatsuah dingah a ra, tiah i ruat hlah uh. Cupawl siatsuah dingah ka ra lo, an zirhmi pawl kimter dingah ka ra sawn a si.

Matthai 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 3:15

Imyitinung Jisu a kyn, “Atun kyn chu sawi hâm raw, hikhanin a rythyng mirikipnâ tinka misok zou hi yini tâsiknin â tha chem,” tinin a ril.

Matthai 7:12

“Khanung chu, atinka mi ngyi nyng chunga yng tho synang nyng nom zika, mi chunga khawm tho seng rou, hamâ chu Dân le Zawlnyi ngyi nom dân chawng ngan â chang.

Luka 16:17

Imyitinung Dân chawng kyntâ rymaltêka ai rypai nêknin ryvân le khawmol ai rymang mitou la awl at.

Johan 8:5

Dân lekhabu kyn, Mosi chu hingkytâ maniâ rang chu lung le thênnin that rang tâ chawng kyi na pêk a; nyngma te imaw ni ti?” yng ti.

Tirhthalahle 18:13

“Hi maniâ hi Dân kân chang lounin Pathyn byk rangnin mi rang a mêthêm sin,” yng ti.

Tirhthalahle 21:28

Yng mêhêt a, “Israel mi ngyi kyi na chang rou! Himâ mun tinka mi kipka kyn, Juda mi ngyi, Dân ngyi, hi in rang a mêtêkmi â chang hi; himâ reng tek lou khawm, Pathyn byk ina Grik mi ngyi rang khawm yng nâ lutpui a, hi in rythyng rang hi a mirono tâk,” yng ti.

Tirhthalahle 6:13

hanung, hoipuimi lêmkom yng rysym a, ha ngyi chu, “Hi maniâ hi, hi in Rythyng le Dân rang hi pat a mêtêk sin;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:4

Krista chu â khym kipka ngyi tâ diknâ yng man thyi rang kânin Dân a mimawngmi â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:31

Hanung te, khymnâ tâsiknin dân chu i michuk khâi mak me maw? Chang mak, dân chu nget tou yi minget â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:4

mê tyngtânin dân zawm lounin Rythâ dân â zawmmi yi kyn hi Dân sym ai chang chu a roso thyi rang kânin.