Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 5:16 - Dân Thar NT (BSI)

16 Hamâ kuvang nyng vârnâ chu mi mitmu kyn khawm vâr se, hakhanung chu nyng sintho thâ ngyi mu iyng a, nyng Pâ ryvân atâ rang mypâk thyi iyng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 Ciatih bangin ning tleuhnak khai mi hmaiah tleuruai tuh i si. Ciatihin thil pha ning bawnhnak heh mite in hmu tuhai van ai a umtu ning Pa khiah thangphat tlang tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

16 Acumangin, nan tleunak cu mipawl hmaiah tlaang seh, cuticun a ṭhami nan rianṭuanpawl hmuin vancung ih nan Pa a sunloih taw uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Cubangtuk in nan tleunak cu mi hmaiah tleuter ding nan si. Cuticun thil ṭha nan tuahmi cu mi in an hmu ding ih vanih a ummi nan Pa kha an thangṭhat ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 5:16
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yng kâm tho kipka chu mi a mu rang kân tou yng tho sin a, yng tharo rubun ngyi yng milawk a, yng pon mor yng mirosol a,


Khanung, nêng chunga hi atu rang khawm ‘Ky Pâ’ ti ma rou; nyng Pâ chu luka reng tou â chang, atakte ryvâna â awm.


nyng Pâ ryvânami synâu nyng chang thyi rang kân; atak te mi thâ le tha mak ngyi pheng chunga khawm ni a misok sin a, mi thâ le tha mak ngyi tâsik khawm ro a misur sin.


“Bu nyng ngyi zo kyn khawm thalêmkom ngyi kuvang nyng mâi mikhu ma rou; yngni ngyi te mi mit mu kyn yng bungyinâ yng mirylang thyi rang kânin yng mâi yng mikhu sin. Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, yng lawmman chu yng man zou ta.


Hamâsiknin, nyngni chu hingkhanin chawngmychai rou: Kyi Pâ ryvân atâ, Ni riming zânin awm se,


Khanung, mipui ngyi chu hamâ rang munin, yng chi a, maniâ ngyi kyn hakhanin kut â pêkmi Pathyn rang chu yng mypâk tâk.


Jisu yng kyn, “Chawng nyng mychai nung hikhanin ti rou: ‘Kyi Pâ, Ni riming zânin ai awm chang se, Ny ram ai hawng tung chang se.


Himâtâsiknin ky Pâ chu rypâknin â awm sin, tam taka nyng myrâ nung; hanungchu ky nungzuimi ngyi chang nyng.


Joppa kyn Tabith rimingnin luka nungzuimi â awm a, (A Grik riming chu Dorka â chang, ‘sâzuk rylâ’ tinâ â chang a) hâ nupang ha kam thâ tho le tharo pêk luk â nyi.


a mulunga chawng ruthuptê chu mirylangnin awm tiat; khanung chu khupnin Pathyn chibai buk at a, Pathyn chu nyng kyn â awm tinin mopong at.


hi tulsinnâ kân nyng kâinâ rumunin, Krista Retep Thâ tyng nyng nomnâ le nyng rêpêknâ siknin le yngni tâ le midang kipka tâsik tharopêknâ kyn nyng tharo phalnâ tâsiknin, Pathyn rou yng milyn sin;


Khanung, kyima tâsiknin Pathyn rang yng mawsawr ta.


Sinthâ tho rang tânin Krista Jisu kyn chu sym changnin a kut sok yi chang a; hâ sinthâ chu yi tho lom rangnin Pathyn ai rotok sai â chang.


Asik chu aphut lâi te âzingnâ kyn nyng awm a, imyitinung atun kyn chu Pumâ kân âvâr nyng chang ta; âvâr synâu ngyi kuvangnin awm rou,


nyng na koumi Pathyn, a rama le a roulynnâ le yng na koumi kyn chuknin nyng awm thyi rang kân.


imyitinung chu (nupang, Pathyn â hoi lek a riti ngyi ha a rup dân kân) kâm thâ thonin le rovo ngyi synang ki nom.


hanung, a nâu ngyi rang a mutui thyimi, mikhol a mutuimi, mi rythyng ngyi phyi a rusukmi, rythavai ngyi rang yng na changnin le atinka sinthâ thonin sinthâ tâsiknin riming thâ a chang ta.


Hakhavangnin kâm thâ tyk le tyk a rylang zât â awm a, tyk le tyk a rylang mak khawm, ruthup thyi zât chu chang mak.


tharo thâ tho rangnin, tharo thâ tho tam rang tânin, mipâm lounin tharopêk â pêk nom rangnin,


Atak chu rysylnâ tinka kyntâ yi na rytan thyi rang kân le, zât ai zenmi chem, sadim kân tho rang, atak tâ a mirythyng thyi rang kânin yi ruthulnin a rêpêk ha.


Nyngma sinthâ ny thonâ kân en lom ny changnâ mirumu raw, mi rang ny rysyinâ kyn ni diknâ, ny thanâ, ny chawngril a diknâ rêsêlnâ reng awm mak ngyi ha mirumu raw,


Yi mi ngyi rang chu ryvâinâ yng nyi mak rang kân sadim kân kâm â ro tak thonin yng awm rang kânin yng na ril raw, a rawrawngnin yng awm lom chang mak.


Imyitinung, Pathyn yi na Mawzawkmi a ryngmunâ le, maniâ, chunga a mawawlnâ chu a hawng rylang a,


hanung, mawawl le sinthâ thonâ kyn yi rythyng rang tânin ryryvak zylaipui iyi ti;


Jentail ngyi sunga nyng awm dân chu â enhyi kân chang se, hamaknung chu awm rysyl â tho ngyi kuvang nyng nyng rêsêl khawm synang, nyng sinthâ tho ngyi munin Pathyn rang mawsawr thyi iyng.


Imyitinung, âzing kyntâ soknin, a vârnâ chawp tak kyn lut rang tâsik nyng nâ koumi a thanâ nyng rumu thyi rang kân, nyngni te zenmi nyng chang, mylal awchai ngyi, zât rythyng, Pathyn mi ngyi rêlê nyng chang a;


Hakhavangnin nyngni nupui â chang ngyi, nyng lompu ngyi noia awm rou; hakhanung chu yng bila mi atu khawm chawng ryngâi lounin yng awm khawm, chawng lounin yng nupui ngyi awm sâk le mênênin awm thyi iyng,


âsy le âtha hoinâ rythyng nyi nang, hanung chu nyng nyng rêsêlnâ sin, Krista kyn nyng awm dân tha tak rang nyng na rêsêl ngyi chu molryphounin yng awm thyi rang kân.


Mi atu khawm chawng ai ril a chang nung Pathyn chawng ai ril chang se; mi atu khawm tul ai sin a chang nung Pathyn atak rang râtnâ ai pêk kânin ai sin chang se, hikhanin hi Jisu Krista tâsiknin Pathyn chu tharo tinka kyn mypâknin awm thyi iat a, roulynnâ le roubonâ chu kumkhoka a tâ â chang. Amen.


Krista riming tâsiknin mâimok nyng chang nung nyng vân â tha; asik chu Rythâ rysâng tak, Pathyn Rythâ ha nyng chunga â awm.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ