Matthai 4:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Khanung diabol chu tâng rysâng tak kyn a roi nok a, khawmol ram tinka a lynnâ le a rysângnâ a mien.

Zanniat Bible

⁸ Cen Satan in Jesuh tu tlang sangpui vumah fehpui ai laivum ram hmuahhmuah khiah a songlawi zia thawn hmuh sio i.

Khualsim Bible

⁸ Khawsia ni tlang sangpi ah a tahpi ṭhan ih vulei uknak hmawhhmawh leh an nasatnak a hmuh;

Falam Common Language Bible

⁸ Cule Satan in Jesuh kha tlang saangpi parah a fehpi ih leilung tlun ram hmuahhmuah kha an maksaknak thawn a hmuh ṭheh.

Matthai 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 16:26

Atu mychang khawmol hi pheng a tâ chang tar synang, a nun sal sylâ, atak tâsik imaw a lungnâ â awm? Achang mak kale maniâ a nun ruthulnin imaw a pêk lom?

Matthai 4:5

Hamâ zou nung diabol chu khopui rythynga a roi a, Tempul sip ruzum tak kyn a va miding a;

Johan 5:20

Pâ chu Sapâ rang a mawawl a, a tulsin tinka a kyn a mien sin; himâ nêknin tulsin rysâng chem hi a kyn la mien at, nyng na chawppêk rang kân.

1 Piter 1:24

“Maniâ kipka chyk kuvang yng chang a, Yng rysângnâ tinka khawm Chykpâr kuvang yng chang. Chyk chu â thêm a, A pâr khawm â chul a,

Thupphuan 11:15

Ryvânpilâi sirika ngyi muri yng hawng tum nung, hanungchu, “Khawmol ram chu yi Pumâ le a Krista ram a hawng chang ta, atak chu kumkhoka roubo iat,” tinin vawikazawk ngan ryvâna hê mêhêt rysâi taknin a hawng sok ta.