Matthai 3:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ Imyitinung, Pharisai ngyi le Sadukai ngyi tamka baptisma chang rang tâ yng hawng a mu kale yng kyn; “Aw Murul rui ngyi! Ningsy a hawng tung lom kyntâ rawt rang tâsiknin atu maw nyng na ril?

Zanniat Bible

⁷ John in Farasi le Sadusite a hnenah baptisma lang tuhin a kawi tlang hmu fangin, “Aw rul hin hrokhrawl pawl, a hleng tuhhnak Pathian ai cawhhnak songin ning luat thil tuh i, tiin aisu in ning rel i?

Khualsim Bible

⁷ Ihmansela Farisipawl leh Sadusipawl tlungpi tihnim i dingih an phat a hmuh hngai tikah, “Nangmi rul sivaingei hrinle hngai, a pha leimi thinsiatnak in luat ih zuang dingah ahu ni ralrinnak a tan pia hngai?

Falam Common Language Bible

⁷ Johan in Farasi pawl le Sadusi pawl a hnenah baptisma la dingih an rat kha a hmuh tikah, “Maw rul hrin hrokhrawl pawl, a ra thleng dingmi Pathian ih hremnak sung ihsin nan luat thei ding, tiah zoso a lo sim?

Matthai 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:24

Imyitinung, Pharisai ngyi hamâ yng hoi kale, “Himâ hi rythâ thamak mylal Beelzebul kâm chang lou chu rythâ thamak ngyi rang misok nâni,” yng ti.

Matthai 12:34

Murul chirui ngyi! nyngni ngan, mi rono chang koroknin, hakhanin ngan maw chawng thatê la ril thyi nyng? Mulunga bitnin ai rylyi chu bâu kân a hawng sok sin.

Matthai 15:12

Hâ zo kyn a nungzui ngyi yng hawng a, a kyn, “Pharisai ngyi hâ chawng yng hoi a, yng mulung kân ai chang mak ni hoi byi?” tinin yng rythang a.

Matthai 16:1

Pharisai ngyi le Sadukai ngyi yng hawng a, atak rang phyrmâ rang tânin ryvân atâ ridiknâ yng na rumu rang tânin yng zawng.

Matthai 16:6

Jisu yng kyn, “Pharisai ngyi le Sadukai ngyi chawl ruphul kyntâ chu re en nang, rikimnin awm rou,” a ti.

Matthai 22:15

Hanin ha, Pharisai ngyi a chawngril rysylnâ yng man thyi rangnin yng va roson.

Matthai 22:23

Hani sunga sêk ngan Saddukai ngyi, thounoknâ awm mak â ti ngyi a kyn yng hawng a; a kyn chu,

Matthai 22:34

Imyitinung, Jisu, Saddukai ngyi rang yng na mênê tâk tinin Pharisai ngyi yng hoi a, yng hawng rubum ta.

Matthai 23:33

Murul ngyi, murul rui ngyi, Gehena roubonâ kyntâ chu hakhanin maw kel thyi ta nyng?

Matthai 5:20

Nyng diknâ hi lekhasui ngyi le Pharisai ngyi diknâ rang a lyi mak nung chu ryvân ram kyn dep lut nâ chynyu tinin nyng na ki ril hi.

Marka 12:13

A chawngril kyn pher man rang tâsiknin lu nik thumka Pharisai ngyi le Herod bylap kyntâ atu mychang ngyi rang yng nyng dep.

Marka 12:18

Sadukai ngyi thounoknâ awm mak â ti ngyi a kyn yng hawng a;

Marka 8:15

Yng kyn hikhan a ti a. “Pharisai ngyi chawl le Herod chawl kyntâ rurungnin milam rikim rou,” tinin thep yng na ril.

Luka 16:14

Pharisai sum a mawawl ngyi, hâ chawng ngyi pheng yng ryngâi nung yng munui a za ta.

Luka 18:11

Pharisai chu â ding a, amân tâ amân hikhanin chawng a mychai a, ‘Pathyn, midang ngyi kuvang a murukmi, dikmakmi, a myngnangmi le, hi choirosongmi kuvang khawm chang ming tâsiknin ny chunga ki lawm.

Luka 7:30

Imyitinung Pharisai ngyi le dân â hoi ngyi chu a kyn baptisma â la saimi chang ma ngyi a, yngni tâsik Pathyn ai rotok sai ha nom ma ngyi.

Johan 1:24

Hanung, mi yng nyng dep ngyi chu Pharisai ngyi bil kyntâ yng chang.

Johan 8:44

Nyngni te nyng pâ diabol â chang, ai nom kân â tho nyng nom a. Atak te tyn kaletâ ngan maniâ thatmi â chang, chawngtak reng awm mak, a sunga chawngtak dep awm mak tâsiknin. Lêmchawng nung atak ai misok kuvang a ril sin; lêmsy â chang a, lêmsymi khawm â chang.

Johan 9:40

Khanung, a kyn Pharisai ngyi a bylap â awm ngyi hâ chawng hoinin, a kyn, “Kyini khawm maw mitcho kyi chang seng vang?” yng ti.

Tirhthalahle 15:5

Imyitinung Pharisai ngyi sung atâ â khymmi ngyi lu nik thumka yng ding a, Jentail ngyi rang chu yng chukmor yng na miât rêlê â chang, “Mosi dân mutuk rang khawm yng na rep rêlê rang ai nang,” yng ti.

Tirhthalahle 20:31

Hamâtâsiknin rikimnin awm rou; kum thumka tenka, mirthi zungnin, zân zân sun sun mi rang â rysyi ryngam lounin ki awm hoi rou ha.

Tirhthalahle 26:5

aphut lâi kyntâ ky retep yng hoi, hakhanin kyi bykkhym dân khir chem Pharisai dânnin ki awm ha, yng nom kale ky iyng rilpui thyi.

Tirhthalahle 5:17

Awchai Ulynchem le a champui ngyi pheng yng hawng ding a (hâ a champui ngyi chu Saddukai champui yng chang), luk yng nyng rithik a,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:18

Dikmakthonâ le Pathyn rang mulung pemaknânin chawngtak rang â khap maniâ ngyi chunga ryvân kyntâ Pathyn ningsy ai hawng rylang â chang;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:9

Hamâtâsik, atun, âthi le âdikmi yi chang zounin, atak tâsiknin Pathyn ningsy kyntâ zawknin awm rêlê iyi.

1 Thesalon 1:10

hanung a sapâ (âthi kyntâ ai mythoumi ha, ningsy a la hawng tung rang kyntâ yi na rung lom Jisu ha) ryvân atâ a hawng tung lom rang ngâknin nyng awm thyi rang kân.

Hebru 11:7

Khymnânin Nova chu tharo la rumu mak ngyi chawng Pathyn kyntâ ril â chang a, Pathyn rang chinin, a inmi ngyi rang yng na mawzawknâ rangnin mawlawng a sym a; hamâ ha khawmol chu a dikmaknâ a rylang ta ia, khymnânin diknâ ai awm ha â manmi a chang thyi ta.

Hebru 6:18

Yini ngyi ryngamnâ man rang tâsiknin a rawthawk ngyi hi, matawn tyngtâ khymnâ chunga nget taknin khymnâ yi na pêk a, hamâsik Pathyn chu lêmchawng â ril thyi mak a, inika chunga retheng thyi mak rang tânin samâi a ton tâk.

1 Johan 3:10

Himâ kyn hi Pathyn synâu ngyi le diabol synâu a rohoi a; mi atu khawm âdik tho makmi chu Pathyn kyntâ sok chang mak, a sokpui rang mawawl makmi khawm ha Pathyn kyntâ sok chang mak.