Matthai 3:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ Khanung hâ Johan chu makingkang mul tâ pon a sil a, a kawnga mevun tâ kawngpet a khit a; a bu chu khâukhuk le khoitui â chang.

Zanniat Bible

⁴ John ai hnikpon tu kalauk hmul ai takhnak i, a elpen tu savun ai bawnhnak i ai a rong tu khokhuak le hampalak khoitizu i.

Khualsim Bible

⁴ Johan cu kalauk hmul angkitual a khawhtia, a tai ah saphaw tavai a vai, a caw cu thlabawk leh hramlak khuailuati an ii.

Falam Common Language Bible

⁴ Johan ih hnipuan cu kalauk hmulih tahmi a si, a taikhap cu savun ih tuahmi a si ih a rawl cu kharbok le hramlak khuaitizu a si.

Matthai 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:18

Johan â hawng a, ne mak sa mak a, ‘Rythâ thamak tou â kawp hi’ yng ti.

Matthai 11:8

Achang mak kale, i en rang tâsik chem maw nyng sê ha? Pon ryvyi â silmi rang en ang maw? En rou, Pon ryvyi â sil ngyi chu mylal ina tou yng awm sin.

Marka 1:6

Johan chu makingkang mul tâ pon le a rawthawp a, mevun tâ kawngpet a mang a, a bu chu khâukhuk le khoitui â chang.

Luka 1:17

Khanung, Pâ ngyi mulung rang synâu tyng khak a mikir lom ngyi, chawng ryngâi mak ngyi chu mi tha ngyi hoinâ khak tyng a mikir lom ngyi, Pumâ rang tâ a ryzyu sai tâsik rawthawk rang tânin Elija mulung le a thothyinânin, Pumâ makunga ro iat,” a ti.

Thupphuan 11:3

Khanung, kâ hoipuimi lu nika ngyi kyn yng na rep ket a, hanungchu bawstâ silnin ni 1,260 tenka sung chu chawng ril yng,” a ti.