Matthai 3:16 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Khanung, Jisu Baptisma a chang zou tui kyntâ â sok a; khanung, en raw, atak tâsik ryvân a rawhawng a, Pathyn Rythâ chu vathu kuvang hawng chumnin a rumu.

Zanniat Bible

¹⁶ Jesuh tu baptisma a lang ngah sawng fangin ti songin suak i. Ciafangin van hong ai Pathian ai rauhla tu khuro bangin zuktolh ai a vumah a khop khiah hmu i.

Khualsim Bible

¹⁶ Culeh Jesuh tihnim a ik hnuk, ti sungin a hang thawh caang vanpawl hon piak an ii, cun Pathian Thlarau cu thunu mangin a zong ṭum ih a parah tuin a hmu.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Jesuh cu baptisma a tuah ngah vete in tidai sung ihsin a hung suak. Cutikah van khi a ong-aw ih Pathian ih Thlarau cu thuro bangin a rung ṭum ih a parih a fut kha a hmu.

Matthai 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 1:10

Tui atâ a hawng sok kale, ryvân rawhawngnin Rythâ pharvâ kuvang a chunga ai hawng chum â mu.

Johan 1:51

Jisu sêk a kyn, “Chawngtaktênin chawngtaktênin nyng ki ril hi, ryvân rawhawng kyn, Pathyn ryvânpilâi ngyi Maniâ Sapâ chung kân yng chum le yng lui la mu nyng,” a ti.

Johan 3:34

Pathyn ai depmi chu Pathyn chawng a ril sin, atak chu rytâ rêlênin Rythâ pe sin mak.

Tirhthalahle 1:22

yi kyntâ ryvâna roi a chang ni tenka ngan hi yi bylap awm ngyi sung atâ luka a thounoknâ hoipui yi na chang rang tâ a awm lom â chang,” a ti.

Tirhthalahle 7:56

“En rou, ryvân rawhawngnin ki mu Pathyn bunêk khak tyng Maniâ Sapâ ai ding khawm ki mu,” a ti.

1 Johan 5:6

Himâ hi â chang, tui le thisena â hawngmi chu, Jisu Krista hi, tuia reng chang lounin, tuia le thisen kyn â chang.