Matthai 28:10 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Khanung, Jisu yng kyn, “Chi ma rou, sêr nang, Galili rama sê rang tânin ky sokpui ngyi rang yng na va ril rou; hanân ha kyi mu iyng,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁰ Jesuh in anite hnenah, “Ning thinlau mah ih. I unaute khiah Galilee ah feh tuhin rel tu ih. Ciata ah i tawk tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁰ Cuhnukah Jesuh ni, “Ṭih hlah u law; ka unaule khi Galilee ah tat dingin sim uh; acunangah ma hmu leh lei uh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Jesuh in an hnen ah, “Nan thinphang hlah uh. Ka unau pawl kha Galilee ih feh dingin va sim uh. Cutawkah in tong ding!” tiah a ti.

Matthai 28:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 14:27

Imyitinung, Jisu yngni rang tyk yng na moson tâk a, “Sungdâi taknin awm rou; kyima tou ki chang, chi ma rou,” yng na ti.

Matthai 25:40

Khanung Mylal chu yng kyn, ‘Chawngtaktênin nyng na ki ril hi. Hi ky sokpui âtom chemmi ngyi sung kyntâ luka chunga nyng tho chu ky chunga nyng tho â chang,’ tinin, la ril at.

Matthai 25:45

Khanung, atak chu yng kyn, ‘Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, Hi âtom chem ngyi sung atâ luka chunga nyng tho mak nung chu ky chunga nyng tho mak â chang,’ tinin, la ril at.

Matthai 26:32

Imyitinung, ky thounok tikân nyng mâna Galili rama sê ket,” a ti.

Matthai 28:16

Imyitinung, nungzui sawm lyi khatka ngyi chu Galili rama Jisu a bênâ tânga yng sê.

Matthai 28:5

Khanung, ryvânpilâi chu nupang ngyi rang yng na moson a, yng kyn, “Nyngni chu chi ma rou; Jisu, yng mykhâimi rang nyng rawk tinin ki hoi.

Matthai 28:7

Khanung, harawkhra sêr nang, a nungzui ngyi kyn, ‘Athi kyntâ a thounok ta; en rou, Galili rama nyng mâna a sê ta, hanân tou atak rang chu mu ta nyng,’ tinin va ril rou. En rou, nyng na ki ril sai tâk hi,” a ti.

Matthai 28:9

Khanung, en raw, Jisu yngni rang yng na rawtawngpui a, “Chibai!” a ti. Khanung chu, yngni chu a phyia yng va ton a, yng lau tâk.

Marka 16:7

Imyitinung sênin, a nungzuimi ngyi kyn le Peter kyn, Galili rama nyng mâna se iat a; nyng kyn ai ril kuvangnin ngan hanân va mu nyng; tinin va ril rou,” a ti.

Johan 20:17

Jisu chu a kyn, “Kyi von ma raw; atun tenka khawm Pâ kyn la va lui ming; imyitinung chu ky sokpui ngyi kyn sê nang, yng kyn, ‘Ky Pâ, nyng Pâ, ky Pathyn, nyng Pathyn kyn lui ket,’ a ti, ti raw,” a ti.

Johan 6:20

Imyitinung, atak chu yng kyn, “Kyima tou ki chang chi ma rou,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:29

ai hoi sai ngyika chu a Sapâ kuvang awm rang tânin a zen sai ta ia, a Sapâ chu sokpui tamka ngyi sunga nâu ulyn chem a chang thyi rang kân.