Matthai 27:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ (Hamâsiknin, hâ mun rang chu atun tenka “Thisen Mun” yng ti tâk)

Zanniat Bible

⁸ Ciamanin cia lo khiah tunnia tianin, “Thisan lo,” tiin ko lai i.

Khualsim Bible

⁸ Ahi thu ruangah acui lo cu Thisan Lo tiah nihinni tiang kawh a ii.

Falam Common Language Bible

⁸ Curuangah cuih lo cu tuih ni tiangin, “Thisen Lo,” tiah kawh a si lai.

Matthai 27:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:7

khanung chu, yng roson a, mikhol ngyi rang phumnâ rangnin Bêlsymmi mun chu yng rochok tâk a;

Matthai 28:15

Khanung chu, sum chu yng lâk a, yng nyng rysyi kânin ngan yng tho tâk a; hanung chu atun tenka hâ retep chu Juda ngyi kyn yng la ril sin.

Tirhthalahle 1:19

Hâ chawng chu Jerusalem awm kipka kyn yng hoi, hâ mun chu yng chawng le, “Akeldama,” yng ti, hamâ chu “Thisen mun” tinâ â chang)