Matthai 27:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ khanung chu, yng roson a, mikhol ngyi rang phumnâ rangnin Bêlsymmi mun chu yng rochok tâk a;

Zanniat Bible

⁷ A thula rel tlang ai veksen lungkhimhnak in ciami tangka heh Bel Bawntu ai lo laihnak ah hmang tlang ai cia lo heh ramdang mite phumhnak hlanmual ah hmang i.

Khualsim Bible

⁷ An rontiak hnukah tluangmipawl vui nakding hmun pakhat ah ti in amvuatu ih lo leinak ah an hmang.

Falam Common Language Bible

⁷ A thuhla an rel ih zate lungkimnak in cuih tangka cu Beel Tuahtu ih lo leinak ah an hmang ih cuih lo cu ramdangmi pawl phumnak thlaanmual ah an hmang.

Matthai 27:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:6

Khanung, awchai ulyn ngyi chu sum rang yng lâk a, “Himâ hi tharopêk kawka syk rangnin rythyng mak, thisen man â chang,” yng ti,

Matthai 27:8

(Hamâsiknin, hâ mun rang chu atun tenka “Thisen Mun” yng ti tâk)