Matthai 27:60 - Dân Thar NT (BSI)

⁶⁰ a ruphumnâ rang lunga thân ai khur sai a; a miin a; phum bâua lung lyn tak milimnin, singnin a mâk tâk.

Zanniat Bible

⁶⁰ Amah ai hlan tuhin lungkherhnak hlan thar songah phum i. Cia hnuaah lungtleppui in hlan kua heh kham ai tlung i.

Khualsim Bible

⁶⁰ culeh lung a kermi amah ih thlaan thar sungah a vui. Cuhnukah thlaanka ah lungpi thauhtain a tat mianmi.

Falam Common Language Bible

⁶⁰ amah ih thlaan dingih lungkhermi thlaan thar sungah a phum. Cuih hnuah lungphengpi in thlaan kaa cu a kharta ih a fehsan.

Matthai 27:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:59

Khanung chu, Joseph chu a rok a lâk a, Pon ryphân rythyng tak kale a thawm a,

Matthai 27:66

Khanung chu, a myrykmi sipai ngyi le yng sê ia, thân chu lunga miridiknâ hêmnin sadim kân yng nyng mimyryk tâk.

Matthai 28:2

Khanung, en raw, likhitê â hawng a; Pumâ ryvânpilâi ryvân atâ a hawng chum a, lung chu a hawng milim a, a chunga a sung ta.

Luka 24:2

Thân atâ lung chu resennin ai awm yng va mu ta.

Johan 11:38

Jisu chu a mulung sungnin a murum nok a, thâna â tung a. Hâ phum chu khur chawkbawk â chang a, a dawrkylam bâua lung khatka â awm.

Johan 11:41

Khanung chu, lung pherphâ rang chu yng khai a. Khanung Jisu chung tyng a rawdawn a, “Ky Pâ, ky chawng ni ryngâi tâsiknin ny chunga ki hyr.

Johan 19:41

Khanung, krosa yng târnâ mun kyn bakychâ khatka â awm a; bakychâ ha atu rok khawm la miin maknâ thân thar khatka â awm.

Johan 20:1

Ni siri ni ani mysâchem a, zinga, a la vâr mân a, Mari Magdalini chu thâna â sê ia, lung rang chu thân phum kyntâ khai sai a vâ mu.