Matthai 27:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ Khanung, atak chu sum ngyi rang tempula a lon a, â sê ia; rooknin a va thi ta.

Zanniat Bible

⁵ Judas in tangka sawmthum heh Biakinn songah lon ai suak leh i. Feh ai amah veve a hawng ri in awk dun ai thi i.

Khualsim Bible

⁵ A ngun tangka cu Biakinn sungah zamtain a suak; culeh tatin amah leh amah a awkthat tia.

Falam Common Language Bible

⁵ Judas in tangka sawmthum cu Biakinn sungah a hlonta ih a suak. A va feh ih amah le amah a hngawng in a awk that aw.

Matthai 27:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:61

“Himâ hi, ‘Pathyn in mysytnin, ni thum sunga â sym thyi nok lommi ki chang,’ a ti,” yng ti.

Matthai 27:6

Khanung, awchai ulyn ngyi chu sum rang yng lâk a, “Himâ hi tharopêk kawka syk rangnin rythyng mak, thisen man â chang,” yng ti,

Luka 1:21

Mipui ngyi chu Zakaria rang yng ngâk a, Pathyn byk in sunga a awm ai sot tâsiknin luk yng na chawp pêk ta.

Luka 1:9

awchai dân kuvangnin Pumâ byk ina â lut le satyrai a hâl.