Matthai 27:49 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁹ Khanung, midang ngyi chu, “Khyila, Elija maw a hawng rung la en yi,” yng ti.

Zanniat Bible

⁴⁹ Ikhalselai midang in, “Um rih tu, amah otu tuhin Elijah a kawi le kawi lo sik tlang ngasing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴⁹ Ihmansela mipace ni, “Om rih, amah rung dingah Elijah pha leng lei maw ti zoh hnik le hu,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁴⁹ Asinain midang in, “Um hrih, amah run dingah Elijah a rat le rat lo kan zohhnik pei,” tiah an ti.

Matthai 27:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:48

Khanung, yng bylap kyntâ luka harawkhra a va rytou a, spanj a lâk a, uain thura mychynin a khan a, râidanga zepnin a khan.

Matthai 27:50

Jisu chu hê rysâi taknin a mêhêt nok a, a rythâ a sok ta.