Matthai 27:45 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁵ Zing dâr rukka kyntâ dâr kokka tenka, khawmol kynang pheng a zing zou ta.

Zanniat Bible

⁴⁵ Sun laitak ah ram song pumpuhluk ah khuathimpui tlung ai nazi pathum song thim i.

Khualsim Bible

⁴⁵ Sunbir in sunhnuk nazi pathum tiang an ram punpuhluk ah sunkhuamaw a tlung.

Falam Common Language Bible

⁴⁵ Sun laitak fangah ramsung pumpuluk ah thimkhawzing a tlung ih nazi pathum sung a thim.

Matthai 27:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 15:25

Khanung, Jisu rang yng mykhâi chu zing dâr kokka zo kyn â chang.

Johan 19:14

(Hâ ni chu Zawknâ Pantâ siknin Rawthawkni â chang a, ne zo sa zo lâi â chang.) Khanung, atak chu Juda mi ngyi kyn, “En rou ta, nyng Mylal rang hi!” a ti.

Tirhthalahle 3:1

Peter le Johan chu khylou dâr thumka a chang kale chawng mychai zo kyn Pathyn byk ina lut rang tânin yng vâ lui.

Thupphuan 8:12

Khanung, ryvânpilâi milikanâ chu a tum a; hanungchu ni bak thum kân semnin bakka, thâpâ khawm bak thum kân semnin bakka, ârsi bak thum kân semnin bakka chu mysyt a chang ta ia; hangyi bak thum kân semnin bakka chu a zingnâ rang le, nusun bak thum kân semnin bakka a vâr mak rang kân; zân khawm hakhavang â chang.

Thupphuan 9:2

Khanung, atak chu a mawng nyi mak khurthukpâ chu a mawhawng a; hanungchu khurmawngbou kyntâ chu myikhu kuvang a khu a hawng sok a; hanung, a mawngboutâkhur kyntâ myikhu tâsiknin ni le thirthi chu a hawng zing a.