Matthai 27:25 - Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Khanung, mipui ngyi yng châknin, “A thisen chu kyi chunga le kyi nâu ngyi chunga chang se,” tinin yng ril.

Zanniat Bible

²⁵ Ciafangin misenpui in, “Hemi pa thihhnak ai thisan tu kinmah le kin tesinfate vumah hleng tu ngawn seh,” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

²⁵ Cutikah mipi an zate ni, “A thisan cu kanmah leh kan tusintiale parah pha kau seh!” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

²⁵ Cutikah misenpi cun, “Hi pa thihnak ih thisen cu kanmah le kan tesinfa pawl parah thleng ko seh,” tiah an ti.

Matthai 27:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:44

Khanung, hâ lunga â chulmi chu chenek kyi at; a del nung chu chin mawnawi at,” a ti.

Tirhthalahle 18:6

Imyitinung yng khâla yng rykhalpui nung Paul chu a pon a thik a, yng kyn, “Nyng thisen dai chu nyng lu chunga ai awm chang se; ky tak chu ki zawk tâk, atun kyntâ chu Jentail ngyi kyn tou sê ta ket,” a ti.

Tirhthalahle 5:28

“Hi rimingnin adang yng na rysyi mak rang tânin rik taknin nyng na kyi ril tâk hi; hoi ta rou nyng rysyinâ hi Jerusalema pheng nyng mibit zou ta, hamâ rang â that bul chu kyini rang kyi na bê rang nyng rawthawk tou tâk hi,” tinin yng nyng hal tâk.

Tirhthalahle 7:52

Nyng rubul ngyi ha atu maw zawlnyi ngyi rang yng na ron mak yng awm? Midik tak chawng a khâla â ril ngyi rang ha yng nyng that a; hâ Maniâ Thatak rang a mimanmi le âthatmi ngyi chu atun nyngni ngyi hi nyng chang.