Matthai 27:13 - Dân Thar NT (BSI)

¹³ Khanung chu, Pilat a kyn, “Hazikzâi ny iyng mêtêknâ ngyi hi hoi mak che maw?” a ti.

Zanniat Bible

¹³ Ciamanin Pilat in, “Amahte mawh hlukhnak hmuahhmuah heh ling lo isim?” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹³ Cutikah Pilat ni, “Namah tan kalh in ii zet theih sual an tan puh ti na za lo maw?” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹³ Curuangah Pilat in, “Sual an lo puhmi hmuahhmuah hi na thei lo maw?” tiah a ti.

Matthai 27:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:62

Khanung chu, awchai ulynchem chu â ding a, a kyn, “I khawm ril mak che maw? Hi ngyi ny iyng mêtêknâ hi itâ maw?” a ti.

Matthai 27:12

Awchai ulyn ngyi yng bêna i yng na chawng pêk mak.

Matthai 27:14

Bâuka khawm yng na sâm mak a; hanung chu Ram Awpmi chu luk a chawp pêk ta.

Johan 18:35

Pilat chu, “Kyima hi Juda mi maw ki chang? Ny rui ngyi le awchai ulyn ngyi ky kyn ny iyng hawng roi tou hi; imaw ni tho â awm? tharo imaw ny tho ia?” tinin a ril.

Tirhthalahle 22:24

Sipai ulyn chem chu Paul rang rukul sunga thun rangnin yng na rep a, a chunga hazikzâi yng mêhêt asik chu hêmnin mimopong rang tâ yng na rep tâk.