Matthai 26:59 - Dân Thar NT (BSI)

⁵⁹ Khanung, atak rang yng that thyi rang kân, awchai ngyi le roubo ngyi kipka chu, dikmak kân âhoipuimi chang rangnin a lam yng rawk a;

Zanniat Bible

⁵⁹ Suangbawi upate le Council upate tu Jesuh a rek thil thai tuhin sual si tlang i.

Khualsim Bible

⁵⁹ Tlangbawi upapawl leh thureltu zate ni Jesuh an thah khawh nakdingah amah ralsanin a hmaanlomi thudiinpinak an hrawl rero,

Falam Common Language Bible

⁵⁹ Puithiam upa pawl le Khonsil upa pawl in Jesuh cu an thah theinak dingah an zatein a sual an hawl.

Matthai 26:59 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 5:22

Kyima chu hikhanin nyng na ki ril a, a parolpâ chunga a ning âsy khoka rang a chunga roubo chang at a; a parolpâ rang mâimok â sym khoka rang chu, bonâ rysânga roubo chang at; khanung, ‘Nâ taw,’ â ti khoka chu ronnâ myichawka â sê lom tinin nyng na ki ril sai tâk.

Johan 18:19

Awchai Ulynchem chu Jisu rang a nungzui ngyi retep le, yng na rysyinâ chawng a rythang.

Johan 18:21

I lom maw kyima rang ky ny rythang? Yng kyn ky chawngril chu ky chawng â hoi ngyi kyn mi yng na rythang raw; en raw, ha ngyi ha ky chawngril chu yng hoi ha,” a ti.