Matthai 26:57 - Dân Thar NT (BSI)

⁵⁷ Khanung, Jisu rang â man ngyi chu Awchai Ulynchem Kaiapha in a, lekhasui ngyi le ulyn ngyi rubumnâ kyn atak rang chu yng roi a.

Zanniat Bible

⁵⁷ A pomtute in Jesuh tu Suangbawi Sang Caiaphas inn ah fehpui tlang ai ciata ah Danthiam mite le Judah upate taikhawm tlang i.

Khualsim Bible

⁵⁷ Jesuh cu a pon tu mipawl ni daanzirhtupawl leh Tlangsuak upapawl khawmtiaknak Tlangbawi Saang Kaiafas ih inn ah an tahpi.

Falam Common Language Bible

⁵⁷ A kaitu pawl in Jesuh cu Puithiam Saang Kaiafas inn ah an fehpi ih cutawkah cun Daanthiam pawl le Judah upa pawl an tong aw khawm.

Matthai 26:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:3

Hanin awchai ulynchem Kaiapha yng ti tamâia awchai ulyn ngyi le ulyn ngyi chu rubumnin yng awm a;

Johan 11:49

Khanung, yng sung atâ luka Kaiapha, hâ kuma Awchai Ulynchem chu yng kyn, “Nyngni i hoi mak chou,