Matthai 26:52 - Dân Thar NT (BSI)

⁵² Khanung, Jisu a kyn, “Ny khendai ha a awmnâ kyn sêk syk raw, asik chu khendai â lek khoka chu khendai le dyn la thi iyng.

Zanniat Bible

⁵² Ciafangin Jesuh in, “Na vang a kawng songah thun leh tu. Ralvang a hmangtu heh ralvang in thi tuh ve i.

Khualsim Bible

⁵² Cutikah Jesuh ni, “Na ralreen cu a kawng sungah thun ṭhan; icatile ralreen a hmang tu hmawh cu ralreen in an thi ve thok.

Falam Common Language Bible

⁵² Cutikah Jesuh in, “Na nam cu a kawm sungah khum sal aw. Ralnam a hmangtu cu ralnam in an thi ve ding.

Matthai 26:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 5:39

Kyima chu nyng na ki ril hi, mi tha mak rang chu khap ma rou, ny bunêk khak tyng ny mâi a bên nung hanung khakka tyng khawm rawdawl raw.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:19

Ki mawawl tak ngyi, nyngni tâ pubâ la ma rou, Pathyn ningsynâ rang lam meken rou, “ ‘Pubâ kipka chu kyima tou â lâk lom, kyima tou thung ket,’ Pumâ a ti,” tinin sui â chang.

1 Thesalon 5:15

Mi atu khawm dikmak rang dikmak le thung mak rang tânin rikimnin awm rou; imyitinung nyngni le nyngni kyn hanungzika pheng chunga khawm pat âtha nyng tho thyi rang kân lam en rou.

1 Piter 3:9

dikmak rang chu dikmak le sêk ruthung lounin, mâimok le mâimok min ruthung ma rou, bor mi lam pe rou. Himâtâsik ngan tou kou nyng chang, bor man rang tâ.

Thupphuan 13:10

Mi atu khawm sokronin â awm lom chu sokro kyn awm yng, mi atu khawm khendai le â thatmi tâ chu khendai le dyn that chang at. Hinân hi mi rythyng ngyi tipsawi tak le khymawm taknin yng awm â nang tinin a rohoi.

Thupphuan 16:6

Yngni chu mi rythyng ngyi le zawlnyi ngyi thisen yng misok a, hanung, nyngma chu thisen sêk ne rang tâ yng na ni pêk hi; â nêk lom ngan yng chang hi,” ai ti ki hoi.