Matthai 26:35 - Dân Thar NT (BSI)

³⁵ Peter chu a kyn, “Ny bylap thi ngan nang tar synang khawm nyng êng rêlê nâ ning,” a ti. Hakhavangnin nungzui dang ngyi khawm pheng yng ti ta vang.

Zanniat Bible

³⁵ Peter in, “Nang mah thawn thi kawm tuhin rin na pheh tuh lo ing,” ti i. A dang hnuahlunte inkhai ciatihin ti tlang ṭen i.

Khualsim Bible

³⁵ Piter ni, “Nang rum thi khat thok hman ning la ka tan pheh thok lo,” tiah a ti. Kaizul pace an zate ni khaw acuticun an ti.

Falam Common Language Bible

³⁵ Piter in, “Na hnenih thi ve ding ka si hmanah ka lo phatsan dah lo ding,” a ti. Dungthluntu dang pawl khal in cuti cun an ti ciar.

Matthai 26:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:33

Imyitinung, maniâ makunga kâ êngmi rang chu, kyi khawm ryvân Pâ makunga êng ket.

Johan 13:37

Peter chu a kyn, “Pumâ ilom maw atun khawm nyng ruzul thyi nâ ning ai? Nyngma tâsiknin ku nun pai ket,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:20

Achang, yng khymmak tâsiknin khyknin yng awm a, nyngma chu ny khymnâ tâsiknin dingnin ny lâ awm. Rypâk lounin, chi mi lam chi raw;

1 Korin 10:12

Hamâsiknin, dingnin a rawthawkmi chu rikimnin awm se, hamaknung zat chul at i.

Filipi 2:12

Hamâtâsiknin ki mawawl chem ngyi, chawng nyng ryngâi sin sai kuvang ky awmnâ sung reng tek lounin atun ky awm maknâ kyn mi hanungzika thonin, chinin le chun bylampâ nyng zawknâ rang tâ lam sin tho rou:

1 Piter 1:17

Khanung, ai mawawllek awm lounin a milu yi tul sin kânin â bo sinmi rang chu, Pâ kuvang nyng kou a chang nung hinân nyng awm sung chu ringdypnin awm rou;