Matthai 26:18 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Khanung, atak chu, “Khopuia atu mychang kyn sêr nang, a kyn, ‘Pumâ chu, ky zo a nâi ta; ku nungzui ngyi le Zawknâ Pantâ ni ina tho kyi a ti,’ va ti rou,” a ti a.

Zanniat Bible

¹⁸ Ani in, “Khuapui song mi pakhat pa ai inn ah feh tu ilai ‘Sayapa in i tikcucan khim zo i; i hnuahlunte thawn na inn ah Kansuak Puai bawn tuh i ing, ti i,’ ti ta tu ih,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁸ Ani ni, “Khua sungih pakhat pa hemah tat lei cu khawh, ‘Zirhtupa ni, Ka caan a nai vel, ka kaizulle rum na inn ah Lontaak Puai ka hmang thok a ti’ tiah sim uh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Anih in, “Khawpi sung mi pakhat pa ih inn ah va feh uhla ‘Sayapa in ka tikcu a kim zo; ka dungthluntu pawl thawn na inn ah Lantak Puai kan tuah ding, a ti,’ va ti uh,” tiah a ti.

Matthai 26:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:3

Khanung, mi atu khawm nyng kyn imychang â ti a awm nung, ‘Hingyi hi Pumâ ai nang’ ti rou. Hanung, atak chu vawikazawk ngan yng na hai dep at,” a ti.

Matthai 23:10

A moroimi ngyi ritinin awm ma rou, nyng na moroimi chu luka reng ai awm, Krista chu.

Matthai 23:8

Imyitinung nyngni chu ‘Rabbi’ ritinin nyng awm lom chang mak; nyng pumâ chu luka reng tou, nyngni pheng kân munka parol rysâ tou nyng chang.

Matthai 26:19

Khanung, Jisu, yng kyn ai ti kuvangnin a nungzui ngyi chu yng tho ia; Zawknâ Pantâ chu yng rotok tâk.

Matthai 26:2

“Ni nika zoua Zawknâ Kumtul a hawng chang rang tânin nyng hoi a, Maniâ Sapâ rang hi Kros kyn târ rangnin mylân yng,” a ti.

Matthai 26:49

Khanung, Jisu tyng vawikazawk a va pan ta ia, “Chibai, Rabbi!” tinin a tym tâk.

Marka 5:35

Chawng a la ril lâizing kyn Senagok ulyn in kyntâ chu mi yng hawng a, “Ny sanu a thi ta; imaw nget Pumâ rang te ron lom khâi?” yng ti.

Luka 22:53

Pathyn byk ina ani nyng bylap ky awm lâi ngyi ngan kyi man mak chou, imyitinung atun nyng châng zo ngan tâk, âzing zâl le,” a ti.

Johan 11:28

Hâ chawng a ril zou kale â sê ia, a nurolnu Mari rang a sung kân a kou a, “Arysyimi, hinân â awm, na kou hi,” a ti.

Johan 12:23

Jisu chu yng kyn yng na ti, “Maniâ Sapâ mypâknin a awm zo chu a tung ta.

Johan 13:1

Zawknâ Pantâ mâna Jisu chu hi khawmol rang manin Pâ kyn a sê rang zo a tung ta tinin â hoi a, a kyn maniâ khawmola â awm ai mawawl sin ngyi rang chu amawng tenka khawm pat yng na mawawl a.

Johan 17:1

Hi chawng ngyi Jisu a ril a; hanung, ryvân tyng rawdawnnin, “Ky Pâ, a zo atuk ta; ny Sapâ rang mypâk raw, Sapâ khawm nyngma rang na mypâk thyi rang kânin;

Johan 20:16

Jisu chu a kyn, “Mari” a ti a. Atak chu a nung tyng â ngat a, Hebrai chawngnin “Rabboni,” a ti a; (hamâ chu Pumâ tinâ â chang a.)

Johan 7:30

Hanung, atak rang chu man rang yng rawthawk a, imyitinung a zo la tung mak tâsiknin mi atu khawm atak rang â ton awm mak.

Johan 7:6

Khanung Jisu yng kyn, “Ky zo la tung mak; imyitinung nyng zo te kumkhoka pat â tung.

Johan 7:8

Nyngni chu pantâ kyn sê rou, kyima chu hi pantâ kyn la sê nâ ning, ky zo la tung mak tâsiknin,” a ti.