Matthai 25:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Khanung, âmol ngyi chu, âsing ngyi kyn, ‘Nyng châti tui lam kyi na la sem rou; kyi châti ngyi a thi rang tâk,’ yng ti.

Zanniat Bible

⁸ Cen fenu voite in fenu fim mite hnenah, ‘Kin maikhuat hmit bengbo i, ning yinan kin khan tu ve ih,’ tiin ngen tlang i.

Khualsim Bible

⁸ A aale ni a tingle cu, ‘Nan zinan man rawi duau tu hmen uh, icatile kan mei-inn an di miarmo,’ tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁸ Cule fala aa pawl cun fala fim pawl hnenah, ‘Kan mei-inn an mit cuahco thlang, nan zinan in ṭhen ve uh,’ tiah an dil.

Matthai 25:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 25:1

“Hatika chu, ryvân ram ha lu sawmka nungâk rythyng ngyi, yng châti rawkawlnin sâmâk le rawtawng rang tâsiknin â sêmi ngyi le rekhen chang at.

Matthai 25:7

Hamâ kale nung nungâk rythyng ngyi chu pheng yng thou a, yng châti ngyi rang yng rotok tâk a.

Matthai 25:9

Imyitinung, âsing ngyi chu, ‘Kyini le nyngni tâ chu rykâi lou â rawawm thyi a; hamâ nêk te â zormi ngyi kyn sêr nang lam va rawchaw ta rou,’ tinin yng nyng ril.

Matthai 3:9

‘Abraham rui ngyi kyi chang,’ tinin mulung ryvak chang mar se; Pathyn te hi lung ngyi kyntâ ngan Abraham rui rangnin a la mythou thyi, tinin nyng na ki ril hi.

Luka 12:35

“Nyng kawng pon khit sai baknin, nyng châti myi khawm mawchawk sainin awm rou;

Luka 16:24

A hêt a, ‘Ky pâ Abraham, ryng kyi munin, hâ Lazar rang kyi la hawng dep raw, a kutmar mor tuia mychynin ky mylyi la hawng midui se; hi myi ryal kyn luk ka na pêk ta,’ a ti.

Luka 8:18

“Hamâsiknin hakhanin maw nyng hoi hamâ kyntâ rikimnin awm rou; ânyi khoka rang chu pêk nok chang at; imyitinung nyimakmi rang chu ai nyitêka khawm sut la chang at,” a ti.

Tirhthalahle 8:24

Simon chu, “Nyng chawngril hi ku chunga a tâk mak rang kânin nyngni lam chawng kyi mychai pêk rou,” tinin yng na ril.

Hebru 4:1

Hamâsiknin chi iyi ti, hamaknungchu a ryngamnâ kyn lut rang samâiton kyn awm koroknin khawm, nyng sung atâ mi atu khawm kâilounin nyng awm thyi polot i.

Thupphuan 3:9

En raw! Setan rubumnâ in ngyi kyntâ, Juda chang lou, lêmkomnin Juda a riti ngyi sung atâ hawng dep ket a; en raw, ny phyikunga hawng milau ket a, nyng ky mawawl tinin yng na mihoi ket.