Matthai 25:25 - Dân Thar NT (BSI)

²⁵ hamâsiknin, nyng ki chi a, ki sê ia, ny talent ha nêng sung kyn ky va thup a, en ta ny tâ sêk ni man,’ a ti.

Zanniat Bible

²⁵ Ciatih imanin na kih ai na tangka heh laipua songah phum ing. Sik tu! Heta ah um hlen i,’ tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁵ curuangah ka hrul ih na talen cu khur sungah ka thup. Heh law, na thil cu na ngahkau hi’ tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁵ Cuti a si ruangah ka lo ṭih ih na tangka cu leilung sungah ka phum. Zohhnik! Hinah a um ko,’ tiah a ti.

Matthai 25:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 25:24

“Khanung, talent khatka â manmi khawm â hawng a, ‘Ku pu, ny nun âsy tinin nyng ki hoi a; ny tu maknâ kyn khawm ny ât sin a, ny khêrê maknâ kyntâ khawm ny rawkhawm sin;

Matthai 25:26

“A pu chu a kyn, ‘Sokro mol le dâl! Ky tu maknâ muna khawm ky ât a, ky khêrê maknâ kyntâ khawm ky rawkhawm sin tinin kini hoi maw?

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:15

Chinâ kyn awm nok rangnin sokro changnâ rythâ nyng man chang mak a; synâu changnâ rythâ nyng man tou â chang, hâ rythâ tâsiknin tou “Abba! (Ky pâ!)” tinin yi hêt sin hi.

Thupphuan 21:8

Imyitinungchu, chisy ngyi, khymmak ngyi, atirdak ngyi, mi âthat ngyi, myngnang â bawi ngyi, doithyi ngyi, rimil byk ngyi, lêmthyi kipka ngyi yng man lom chu myi le kât myikhur kyn chang at; hamâ ngan tâk thi inikanâ chu,” a ti.