Matthai 24:23 - Dân Thar NT (BSI)

²³ Hatikân chu atun khawm nyng kyn, ‘En raw! Krista hinân â awm!’ maw, ‘Hinân tou hi!’ maw, yng ti khawm khym ma rou ha.

Zanniat Bible

²³ Cen mi pakhat in, ‘Sik tu ih, heta ah Messiah um i,’ ihlahle ‘Khiata ah um i,’ tiin ning ti lekhaw sang mah ih.

Khualsim Bible

²³ Cun mi pakhatkhat ni, ‘Zoh hman uh! Hina’h Messiah a om!’ iklole ‘Khina’h cu a om!’ ti’n maw a tan ti hngai a’cun zum duh hlah uh.

Falam Common Language Bible

²³ “Cule mi pakhatkhat in, ‘Zoh uh, hinah Messiah a um,’ a si lole ‘Khinah a um,’ tiah an lo ti le va zum hlah uh.

Matthai 24:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 13:21

“Hamâ tika chu mi atu khawm, nyng kyn, ‘En rou ta! Krista ha hinân tou â awm!’ a chang mak kale, ‘En rou ta! Chyna tou saw!’ nyng nyng ti nung khawm khym ma rou;

Luka 21:8

Atak chu, “Nyng nyng hawng lêm thyi mak rang kânin rikimnin awm rou; asik chu mi tamka chu, ‘Krista ki chang,’ ‘A zo a nâi ta,’ tinin ki riming chingnin hawng yng a; hangyi rang chu yng na ruzul ma rou.

Johan 5:43

Ky pâ rimingnin ki hawng hi, nyngni kyi pawm mak chou a; midang amân tâ rimingnin hawng ta synang, atak rang te pawm nyng.

Tirhthalahle 27:11

Imyitinung sipai lu ryzâka chunga ulyn chu Paul chawng nêknin mawlawng âvaimi le mawlawng pumâ chawng mitou a dawn chem a.