Matthai 24:2 - Dân Thar NT (BSI)

² Imyitinung atak chu yng kyn, “Hingyi pheng hi nyng mu maw? Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, michim lounin lung le lung rybâng hi hinân khatka khawm awm nâni,” tinin, yng na ril.

Zanniat Bible

² Jesuh in, “I, hemite heh sik tu ih. Fiang ngai in ning rel ing: he lungto pakhat rin he a umhnak kelah um leh tuh nawn lo i; a veksen in bal tuh sio i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

² Cutikah, “Hipawl hi nan hmu hngai a i lo maw? Thungaiin ka tan sim hngai, lungpawl thuattia in mat an i thok lo; an zate beeu thlak an i leh thok,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

² Jesuh in, “Asi, hipawl hi zohhnik uh. Fiangtein ka lo sim: hi lungto pakhat hman hi a umnak keel ah a um nawn lo ding; a zate in balthlak ṭheh an si ding,” tiah a ti.

Matthai 24:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 19:44

ny sung synâu ngyi le nyngma rang rênênga nyng la pai iyng a, ny sung atâ lung mytâng ngyi khatka ngan zok chang nâ ni; ny iyng vêl ni lâi ni hai hoi mak siknin himâ kuvang zo ngyi chu ny chunga la hawng tung at,” a ti.

2 Piter 3:11

Hikhanin pheng rymangnin â sê lom â chang tinin nyng hoi siknin Pathyn ni rang ngâk tytaknin awmnin,

Thupphuan 21:22

A sunga chu byk in reng mu ming a; Pumâ Pathyn Atinkathothyimi le Merâ Tê tou yng byk in â chang a.