Matthai 23:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ Yng kâm tho kipka chu mi a mu rang kân tou yng tho sin a, yng tharo rubun ngyi yng milawk a, yng pon mor yng mirosol a,

Zanniat Bible

⁵ Mi mithmuh ian ah zaizongza bawn tlang i. Amahte lu le ban ai a khithnak vumai Lai Thianghlim a nganhnak lukhip le bankhihte khiah sik tucuk ih! Zaitluk in lian i! Amahte ponpar khai sik tucuk ih! Zaitluk in sau i.

Khualsim Bible

⁵ An thiltimi hmawhhmawh cu mipace ih hmuh awk in an ti; an lu leh an baan parih Lai Thianghlim ngan in an ṭawntiaknak khaw an kauhsak, an angki zim khaw tual in an vua.

Falam Common Language Bible

⁵ Mi ih hmuh ding lawnglawngah ziang hmuahhmuah an tuah. An lu le an baan ih an khih awkmi parih Ca Thianghlim an nganmi lu khih le baan khih pawl tla khi zohhnik uh! Ziangtluk in so a tum! An puanfeem tla khi zohhnik uh! Ziangtluk in so a sau.

Matthai 23:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 9:20

En raw, nupang luka kum sawm lyi nika thi rysarnin dam mak a nunga â hawng a, a ponmor a ton a;

Luka 16:15

Atak chu yng kyn, “Mi mit mu kyn âtha kân a mirumu ngyi reng tou nyng chang; imyitinung Pathyn chu nyng mulung â hoi; maniâ makunga a rysângka chu Pathyn makunga chu tirdak awm takka â chang.

Luka 20:47

numyi sum yng sâk a, yng thanâ mirylangnâ rangnin syi tytak kânin chawng yng mychai sin; hangyi ha boni tikân yng tor lom ha hanungzika la rum at,” a ti.

Johan 12:43

Pathyn kyn roulynnâ nêknin maniâ kyn mitou roulynnâ yng nom.

Johan 5:44

Nyngnin tâ nyngnin mawsawrnâ â pawmpui ngyi, hakhanin maw khym thyi nyng? Pathyn tak kyntâ mawsawrnâ tak ai sok rang chu dawn mak chou.

Johan 7:18

Mi atu khawm amân tâ amân phok chawpnin chawng â rilmi chu, atak tâ roulynnâ rang â chang; imyitinung atak rang â depmi roulynnâ rang â rawkmi chu, hamâ chu midik â chang, a kyn chu dik maknâ reng awm mak.

Filipi 1:15

Atu mychang te rithiknâ le rêêngnâ tâsiknin Krista retep yng ril sin a, imyitinung atu mychang te chawngtak kânin mulung tak nyinin yng ril sin.

Filipi 2:3

Rêêngnâ le tou milynnâ tâsiknin i tho lounin, mi tinka rotom taknin ky tak nêknin midang â tha tinin pheng nyng rohoi lom â chang.

2 Thesalon 2:4

Atak chu Pathyn yng bê kipka le, byk kipka le rutuknin, yng chunga â awm rawthawknin rawdawm at. Khanungchu Pathyn byk ina sungnin amân tâ amân Pathyn rêbênin ropong at.