Matthai 23:3 - Dân Thar NT (BSI)

³ hamâsiknin nyng nyng ril kipka chu tho rou, thyi zawm rou; imyitinung yng tho sin kuvang chu tho ma rou ha, ril te yng ril sin a, thonin mi tho ma ngyi.

Zanniat Bible

³ Ciamanin anite relhnak hmuahhmuah heh ningmah in bawn tuh le hlun tuhhnak i si, ikhalselai anite thil bawnhnak tu cung mah ih; zaimantifangin amahte relhnak bangin anite in bawn lo i.

Khualsim Bible

³ curuangah an tan zirhmi itupoh ṭuan lei cu khawh zul uh; a i nain an ṭuan mangin cu ṭuan ve hlah uh, icatile an zirh mangin an nunpi lo.

Falam Common Language Bible

³ Curuangah an lo simmi hmuahhmuah cu nan tuah le nan thlun dingmi an si, sikhalsehla an thil tuahmi cu cawng hlah uh; ziangahtile an simmi vekin anmah in an tuah lo a si.

Matthai 23:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:30

Khanung luka kyn khawm â sê ia, hakhavangnin a va ti, atak chu, ‘Pumâ, sê ket ti,’ a ti pêk a; imyitinung sê mak.

Matthai 23:2

“Lekhasui ngyi le Pharisai ngyi te Mosi sungmuna tou yng sung sin a,

Matthai 23:4

Munrik tak ngyi yng sym a, mi chunga yng bâng sin a, imyitinung yngni te yng kutmar kongka khawm sen rang nom ma ngyi.

Tirhthalahle 5:29

Imyitinung Peter le koudep dang ngyi chu, “Maniâ chawng nêknin Pathyn chawng mitou kyi zawm lom â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:1

Maniâ kipka yng chunga roubomi ngyi chawng kân yng awm chang se. Pathyn chawng chang lou chu mi atu khawm roubomi awm sin ma ngyi; roubomi ngyi hi Pathyn yng nai bo sai â chang.

2 Timote 3:5

Pathyn rang mulung â pekmi kuvang awm yng a, imyitinung a sinthothyinâ chu pawm nâ ni ngyi; hamâ kuvang kyntâ chu rykyng raw.

Titas 1:16

Pathyn rang â hoi yng rykam a, a tirdak ngyi, chawng dawn mak ngyi, tharo thâ tinka thonâ lam tyng Pathyn nom makmi ngyi yng chang, (yng sintho le chu yng êng.)