Matthai 23:19 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Nyngni mitcho ngyi hakami maw â lung chem, tharopêk maw, mâichâm, tharopêk a mirythyngmi ha?

Zanniat Bible

¹⁹ Khua hmu thil lo lawmlam i si! Ziang thupui sawn i? Thil selhnak maw, thil selhnak a cianghlimruaitu Biakinn sawn i?

Khualsim Bible

¹⁹ Ii tluk nan mit a caw! Ahlu maw, ahlu thianghlim in a vua tu pakawh khawmang nasasawn hmen?

Falam Common Language Bible

¹⁹ Khua nan va hmu thei lo lawmmam so! Khuiso a thupi sawn? Thilhlanmi maw, thilhlanmi a thianghlimtertu biakṭheng so?

Matthai 23:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 23:17

Nyngni molmawng mitcho ngyi! Hakami maw â lung ai, rângkychak maw, Pathyn byk in, rângkychak rang a mirythyngmi?

Matthai 23:18

Khanung, ‘Mi atu khawm mâichâm chingnin samâi â ton kipka i chang mak; imyitinung a chunga awm tharo mylân chingnin samâi â ton kipka tâ chu a roso lom â chang,’ nyng ti.

Matthai 23:20

Khanung chu, mi atu khawm mâichâm chingnin samâi â ton khoka chu mâichâm le a chunga â awm tenka chingnin samâi a ton sin.