Matthai 23:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Nyngni molmawng mitcho ngyi! Hakami maw â lung ai, rângkychak maw, Pathyn byk in, rângkychak rang a mirythyngmi?

Zanniat Bible

¹⁷ Mitcaw le mivoite! Ziang thupui sawn i? Sui maw, ihlahle sui a cianghlim thai in a bawntu Biakinn sawn i pa?

Khualsim Bible

¹⁷ Nangmi mitcaw mi-aale! Sui maw, sui thianghlim in a vua tu Biakinn khawmang nasasawn hmen?

Falam Common Language Bible

¹⁷ Mitcaw le mi aa pawl! Khuiso a thupi deuh? Sui maw, a si lole sui kha thianghlim ko ih a tuahtu Biakinn so?

Matthai 23:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 23:18

Khanung, ‘Mi atu khawm mâichâm chingnin samâi â ton kipka i chang mak; imyitinung a chunga awm tharo mylân chingnin samâi â ton kipka tâ chu a roso lom â chang,’ nyng ti.

Matthai 23:19

Nyngni mitcho ngyi hakami maw â lung chem, tharopêk maw, mâichâm, tharopêk a mirythyngmi ha?

Hebru 2:11

A mirythyngmi le mirythyng â chang ngyi pheng munka mi luka kyntâ yng sok â chang a; hamâsiknin atak chu yngni rang chu “Sokpui ngyi” ti rang zak mak.