Matthai 23:10 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ A moroimi ngyi ritinin awm ma rou, nyng na moroimi chu luka reng ai awm, Krista chu.

Zanniat Bible

¹⁰ Ciahlaiah aisu khai, ‘Hotu,’ ti ai ko tuh khiah cuh mah ih, zaimantifangin hotu pakhat lek nai i si ai ani tu Messiah i.

Khualsim Bible

¹⁰ Mizirhtule tiah kawh thok khaw nan i lo, icatile mizirhtu pakhat, Messiah nan ngei.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cuih tlunah zohman, ‘Hotu,’ ti kawh ding kha va cuh hlah uh, ziangahtile hotu pakhat lawng nan nei ih amah cu Messiah hi a si.

Matthai 23:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 23:11

Nyng sung atâ a rysâng chemmi chu nyng sokro rangnin mitou a awm lom â chang.

Matthai 23:8

Imyitinung nyngni chu ‘Rabbi’ ritinin nyng awm lom chang mak; nyng pumâ chu luka reng tou, nyngni pheng kân munka parol rysâ tou nyng chang.

Matthai 23:9

Khanung, nêng chunga hi atu rang khawm ‘Ky Pâ’ ti ma rou; nyng Pâ chu luka reng tou â chang, atakte ryvâna â awm.

Matthai 26:18

Khanung, atak chu, “Khopuia atu mychang kyn sêr nang, a kyn, ‘Pumâ chu, ky zo a nâi ta; ku nungzui ngyi le Zawknâ Pantâ ni ina tho kyi a ti,’ va ti rou,” a ti a.

1 Korin 12:5

Sintho dân dang dang khawm â awm a, imyitinung Pumâ kynte munka â chang.