Matthai 22:31 - Dân Thar NT (BSI)

³¹ Athi ngyi thounoknâ chawng nyng kyn ril sai Pathyn chawng ha pawrê mak chou maw?

Zanniat Bible

³¹ Mithi tholehhnak thu ah Pathian in ning relhnak thu siar awng lo i sim? Pathian in,

Khualsim Bible

³¹ Mithi thawhṭhan thu ah, Pathian ni nan hemih a timi,

Falam Common Language Bible

³¹ Mithi thawhsalnak thu-ah Pathian ih a lo simmi nan siar dah lo maw? Pathian in,

Matthai 22:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:3

Imyitinung atak chu yng kyn, “David bu a châm lâi a champui ngyi le yng kâm tho ha pawrê mak chou maw?

Matthai 12:7

Imyitinung, ‘Robolnâ chang lounin ryngmu mitou ki nom,’ tinâ hi a awmzy nyng hoi tar synang chu, âdik ngyi rang te dik mak kân sym thyinâ chynyu.

Matthai 21:16

a kyn, “Hi ngyi chawngril hi ni hoi maw?” yng ti. Khanung, Jisu chu yng kyn, “Ki hoi; “Nâutê rynyu ngyi le bawk nêk ngyi mur kân ai sok chu, Mawsawrnâ ni mirikip ta, tinin hi pawrê mak chou maw?” a ti.

Matthai 21:42

Jisu yng kyn, “Pathyn lekhâ kyn, ‘In sym ngyi lung basê ha, Hamâ rêlê ha a busupa lung â nang chem a hawng chang ta. Hamâ ngan tâk Pumâ ai tho â chang, Himâ yi mit mu kyn luk â chawp,’ tinin hi pawrê sin mak chou maw?

Matthai 22:30

Thounoknâ tika chu nupui lompu ry la khâi nâni ngyi a, ryvân kyntâ ryvânpilâi ngyi kuvangnin tou chang ta iyng.

Matthai 22:32

‘Kyima Abraham Pathyn, Isaak Pathyn, Jakob pathyn ki chang,’ tinin Pathyn chu âthi ngyi Pathyn chang mak a, imyitinung âdam ngyi Pathyn tou,” tinin a ril.

Matthai 9:13

Khanung chu, ‘Robol nom lounin ryngmunâ ki nom;’ ti hi, a awmzy va rysyi rou; mi dik tak ngyi rang yng na hawng kou rangnin ki hawng chang mak a, mi rono ngyi rang yng na hawng kou rangnin ki hawng tou ha,” a ti.