Matthai 22:20 - Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Khanung, atak chu yng kyn, “Himâ hi atu rimil le atu riming maw?” a ti.

Zanniat Bible

²⁰ “Aisu ai hmuihmel le hming cuang i?” tiin zawt i.

Khualsim Bible

²⁰ Cutikah, “Hihi ahu ih muihmel leh ṭuanmin i hmen?” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

²⁰ “Zo ih hmuihmel le hmin so a cuang?” tiah a sut.

Matthai 22:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 22:19

Hâ choi sum chu kyi hawng rumu rou,” a ti. Khanung, a kyn pawisâ duli yng hawng kui.

Matthai 22:21

Yngni chu a kyn, “Kaisar,” yng ti. Atak chu yng kyn, “Hanungte, Kaisar tharoka chu Kaisar rang per nang, Pathyn tharoka chu Pathyn rang pe ta rou bai,” a ti.

Marka 12:16

Khanung yng hawng kui a, yng kyn, “Himâ hi atu rimil le atu riming maw?” a ti. yngni chu, “Kaisar,” yng ti.

Luka 20:24

Yng kyn, “Duli pawisâ kyi rumu rou,” a ti. “Atu rimil le riming maw hinân â chong?” a ti. Yngni chu, “Kaisar,” yng ti.