Matthai 21:46 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁶ Khanung, atak rang man rang yng rawthawk a; imyitinung, mipui ngyi rang yng nyng chi a, zawlnyi yng bê tâsiknin.

Zanniat Bible

⁴⁶ Ciamanin Jesuh heh pom tum i. Ikhalselai misenpui in Jesuh tu prophet i tiin ruat tlang manin misenpui lau in pom ngam tlang lo i.

Khualsim Bible

⁴⁶ Amah pon an daw; ihmansela mibuurpawl ni Jesuh cu profet pakhat ah an ruah ruangah mibuurpawl an ṭih.

Falam Common Language Bible

⁴⁶ Curuangah Jesuh cu kaih an tum. Asinain mipi in Jesuh cu profet a si tiah an ruah ruangah mipi pawl an ṭih ih an kai ngam lo.

Matthai 21:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:11

Khanung mipui ngyi chu, “Himâ hi Zawlnyi Jisu, Galili rama Nazaret kho kyntâ â chang,” yng ti.

Matthai 21:26

Khanung, ‘Maniâ chawng,’ yi ti nung te, mipui ngyi rang chichai yng nâ awm rêk; mi kipka Johan rang Zawlnyi yng bê nung te,” yng ti.

Tirhthalahle 2:22

“Aw Israel mi ngyi, hi chawng ngyi hi ryngâi rou; Pathyn chu Nazaret Jisu rang mangnin nyng kyn tharo lyn ngyi, tharochawp ngyi, ridiknâ ngyi le nyng nai mihoi ha; nyngni rêlê ngan ha ngyi chu nyng hoi sai:

Johan 7:7

Khawmol chu nyngni rang te nyng na hot thyi mak, imyitinung kyima rang te ky iyng hot sin, yng kâm tho rysyl ngyi yng na ki ril sin tâsiknin.

Luka 7:39

Atun, atak rang â koumi Pharisai chu hamâ munin a mulung sung le, “Hi maniâ hi zawlnyi tak chang synang te, atak rang â tonmi nupang hi atu maw â chang, i zât maniâ rono maw â chang a hoi thyi lom rêlê â chang,” a ti.

Luka 7:16

Mi awm tenka yng chi a, Pathyn yng mypâk a, “Yi bylap zawlnyi rysâng tak ai hawng awm hi,” yng ti a, “Pathyn a mi ngyi rang yng nai hawng vêl tou tâk hi,” khawm yng ti.

Matthai 21:45

Khanung, awchai mylal ngyi le pharisai ngyi chu, a rekhennâ chawng ngyi yng hoi kale, yng retep ai ril tinin yng hoi ta.

Matthai 22:1

Yngni le a roson a, yng kyn rekhennâ mangnin yng na ril nok a,

Marka 11:18

Awchai ulyn ngyi le lekhasuimi ngyi chu hâ ai ti yng hoi a, atak rang yng chi siknin mirymangnâ rangnin yng rawk a; mipui ngyi pheng ngan yng na rysyinâ chu luk yng na chawp pêk ta.

Johan 7:30

Hanung, atak rang chu man rang yng rawthawk a, imyitinung a zo la tung mak tâsiknin mi atu khawm atak rang â ton awm mak.