Matthai 21:44 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁴ Khanung, hâ lunga â chulmi chu chenek kyi at; a del nung chu chin mawnawi at,” a ti.

Zanniat Bible

⁴⁴ “Aisu khai hemi lungto vumah a tloktu heh khoi tuh sek ai he lungto ai a rialhnak hmuahhmuah heh laivut bangin vut tuh sek i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴⁴ Hi lung parih a tlatia tu cu kuaizan lei khawh; a tlaknon mi cu maan in a rial thok,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁴⁴ “Zokhal hi lungto parih a tlami cu a kuai ṭheh ding ih hi lungto ih a rialmi poh cu leivut bangin an dip ṭheh ding,” tiah a ti.

Matthai 21:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:43

Hamâsiknin, Pathyn ram chu nyng kyntâ lâk chang at a, a myrâ a misok lom kyn pêk chang at, tinin nyng na ki ril hi.

Matthai 21:45

Khanung, awchai mylal ngyi le pharisai ngyi chu, a rekhennâ chawng ngyi yng hoi kale, yng retep ai ril tinin yng hoi ta.

Matthai 26:24

Maniâ Sapâ hi a retep yng sui kânin ngan tou a ro lom â chang; a miman lommi vân chu luk âsy. Hâ maniâ chu zir mar synang chu atak tâsik a tha rang,” tinin yng na ril.

Matthai 27:25

Khanung, mipui ngyi yng châknin, “A thisen chu kyi chunga le kyi nâu ngyi chunga chang se,” tinin yng ril.

Luka 2:34

Sumeon chu yngni rang bor a pêk a, a nu Mari kyn, “En raw, hi nâupang hi Israel ngyi sunga mi tamka rang mirymang rang le mirythou rang tâsiknin bê â chang, mi ngyi yng rêsêlnâ lom rimil le ile â chang,

Luka 20:18

Mi atu khawm hâ lung chunga â chul khoka chu yng na kyi at; imyitinung hâ lung chunga â tâk khoka chu chenek rawnawi iat,” a ti.

Johan 19:11

Jisu chu, “Chung tyngtâ pêk ny chang mak nung, ky chunga i khawm thothyinâ nyi nâ chini; hamâsiknin ny kyn kâ pêkmi ha a dik maknâ hanung a pêl rik at,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:33

“En raw, Zion kyn chu Rukhupnâ lung le Khâlnâ lungpui ky syk a, Mi atu khawm atak rang A khym kipka chu Pouleng rytâr nâ ni,” tinin sui ai chang kuvang.

1 Thesalon 2:16

mawzawk yng man thyi rang kânin Jentail ngyi kyn chawngril mak rang tâ kyi nyng khap sin; yng thamaknâ mawngkhui a tung ta ia, ningsynâ chu yng chunga a hawng tâk ta rêlê â chang.

1 Piter 2:8

Rukhupnâ lung le rykhâlnâ lungpui khawm.” Yng khym mak kyn chu yng na rukhup sin a; yngni hamâ tho rang sik ngan tou bê yng chang.