Matthai 21:36 - Dân Thar NT (BSI)

³⁶ Khanung, sokro dang, mânsâ tâ ngyi nêk âtam kân yng na dep nok a; yngni ngyi rang khawm mânsâ tâ ngyi rang yng nyng tho kuvangnin yng nyng hai tho nok.

Zanniat Bible

³⁶ Lo naitu pa in a salte tam deuh in hlat lala i; ikhalselai vuan zawngtute in a hlan ai bang thotho in hnawmcan tlang lala i.

Khualsim Bible

³⁶ Peita van tlungsawn in a salle a thlah hngai sei ih, acumang siksik in an ti la.

Falam Common Language Bible

³⁶ Lo neitu pa cun a sal pawl tam deuh in a thlah lala; asinain hmuan saangtu pawl cun a hlan vek thotho in an rak tuahsiat.

Matthai 21:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:35

Khanung, nilo ngyi chu a sokro ngyi rang yng nyng hai man a, luka rang yng hêm a, hanung luka rang yng that a, a dang luka rang te yng lon.

Matthai 21:37

Imyitinung, hamâ nunga chu, ‘Ky sapâ rang chu zâ iyng,’ tinin, a sapâ rang yng kyn a dep a.

Matthai 22:4

Khanung, atak chu, yng na ki kou ngyi kyn: ‘En rou, pantâ bu chu rotok zou a chang ta; ky sarâtchal ngyi le ki vul atâ â mar tytak ngyi rang ky that a, atinka ryzyu a chang ta; pantâ bu ne rang tânin hawng ta rou,’ tinin; sokro dang ngyi rang yng na dep nok.