Matthai 21:34 - Dân Thar NT (BSI)

³⁴ Khanung, a myrâ rymal zo tâk nung, a myrâ la rang tânin nilo ngyi kyn a sokro ngyi rang yng na dep.

Zanniat Bible

³⁴ Cabit thai loih can a cu fangin a covo lang tuhin a vuan zawngtute hnenah a hnenumte hlat i.

Khualsim Bible

³⁴ Sabit lawh a zat tikah, a cohnga khawm dingin a salle cu hlawhsetmile hemah a thlah hngai.

Falam Common Language Bible

³⁴ Sabit rah lawh caan a cut tikah a covo hlam dingah a hmuan a saangtu pawl hnenah cun a sal pawl a thlah.

Matthai 21:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:35

Khanung, nilo ngyi chu a sokro ngyi rang yng nyng hai man a, luka rang yng hêm a, hanung luka rang yng that a, a dang luka rang te yng lon.

Matthai 21:38

Imyitinung, nilo ngyi chu a sapâ rang yng mu kale, ‘Himâ ngan tâk rou â bum lom; hai that tai ti bai a rou lo lom hi la iyi,’ yng ri ti.

Matthai 21:40

Khanung chu, grep baryi pumâ a hawng nung, hâ nilo ngyi chunga te imaw hawng tho tiat ha?” a ti.

Matthai 21:41

Yngni chu a kyn, “Hâ maniâ sy ngyi rang chu sadim kân ronnin yng na that at a, grep baryi chu nilo dang, a myrâ rymal zo rima a myrâ chu a kyn pat â pêk lom ngyi kyn, nilo rangnin yng na la iat” yng ti a.

Matthai 22:3

Khanung, pantâ bu ne rang tâ ai kou ngyi rang chu yng na va kou rang tânin a sokro ngyi rang yng na dep a, imyitinung hawng rang nom ma ngyi.

Marka 12:1

Rekhennâ mangnin yng kyn chawng a ril a: “Atu mychang grep bakychâ a sym a, ber le pheng a rukul a, grep tui sornâ khur khawm a lai a, in rysâng a sym a, a myryk ngyi kyn hai zai rangnin chawng a mâk a, ram danga a sê ta.

Marka 12:7

Imyitinung, hâ zai a hai thomi ngyi chu, ‘Himâ hi mitrou a bum lom â chang; ha rou, that tou that yi ti! Hanung chu, mitrou a bum lom hi yi tâ chang tiat,’ yng ri ti.

Marka 12:9

“Hakhanung chu, baryi pumâ chu hingkhanin maw hawng tho tiat? A hai zaimi ngyi rang chu yng na mirymang at ia, hâ baryi khawm synang midang rang tou pe tiat.

Luka 20:9

Mi ngyi kyn hi rekhennâ chawng hi a ril a; “Atu mychang luka Grep baryi a sym a, nilo ngyi kyn yng na mylânnin ram danga sotka va awm rangnin a sê ta.