Matthai 21:32 - Dân Thar NT (BSI)

³² Johan te rythyngnâ le nyng kyn â hawng a, atak rang hai khym mak chou a; choirosong ngyi le noti ngyi mitou atak rang yng khym a; nyngni chu hangyi nyng mu zounin khawm atak rang nyng khym thyi rang kânin risirnâ ngyi la nyi lêm mak chou.

Zanniat Bible

³² Zaimantifangin baptisma petu John tu a dikmi lampui hmuh tuhin ning hnenah kawi napui sang tlang lo i si; ikhalselai ngun khuai khawltu le hlotlaute incen sang tlang i. Ciami ning hmu hnuaah rin ning thinlung thleng cuanglo i si, sang khai sang cuanglo i si,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³² Icatile Johan ni dingnak lam in an tan pha nain nan zumla lo, a i nain siahkhuanpawl leh numizuartiapawl ni cu an zumla, culeh acu nan hmuh hnuk hman ah nan sual rimin nan zum duh cuang lo.

Falam Common Language Bible

³² Ziangahtile baptistma petu Johan cu a dikmi lamzin hmuh dingah nan hnenah a ra naón nan zum lo; sikhalsehla ngunkhuai khongtu le hlawhhlang pawl cun an zum. Cumi nan hmuh hnu hmanah nan thinlung nan thleng cuang lo, zum khal nan zum cuang lo,” tiah a ti.

Matthai 21:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:18

Johan â hawng a, ne mak sa mak a, ‘Rythâ thamak tou â kawp hi’ yng ti.

Matthai 21:25

Johan baptisma ha, hangkakyntâ kutnyinâ maw? Ryvân atâ maw, maniâ kyntâ?” a ti a, yng na rythang. Khanung, yng ryvak a, “ ‘Ryvân ata’ kyi ti nung, ‘Itâ maw a chawng ryngâi mak chou?’ yi na ti iat.

Matthai 21:31

Hâ lu nika ngyi kyntâ atu mi maw yng pâ ai nom kân a tho ha?” yng na rythang a. Yngni chu, “Mânsâ tâ mi” yng ti a, Jisu chu yng kyn, “Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, choirosong ngyi le noti ngyi tou nyng mâna Pathyn ram kyn la lut yng hi.

Matthai 5:46

Nyng na mawawlmi ngyi rang reng yng na nyng mawawl nung te i lawmman maw man thyi nyng? Choirosong ngyi ngan hamâkuvang tho sin ma ngyi maw?

2 Timote 2:25

rutuk rang tâ a rawthawk ngyi rang chu rynym taknin yng na rysyi lom tou â chang; hanung chu Pathyn chawngtak chu yng hoi a rikip rang kân a mirisir polot nung,

Hebru 3:12

Sokpui ngyi, rikimnin awm rou, hamaknung chu Pathyn ring rang ma rang tânin, nyng bila atu chunga khawm khymmaknâ mulung maw a hawng awm thyi polot.

2 Piter 2:21

Lam dik chu hoi zounin chawngpêk rythyng yng kyn pêk ai chang rang nung yng khir nêk te, lamdik chu yng hoi mar synang yngni tâsiknin a lâ tha.

Thupphuan 2:21

Risirnâ rang zo ky pêk a, imyitinung rawawlnâ thamak kyntâ risir nok mak.