Matthai 21:31 - Dân Thar NT (BSI)

³¹ Hâ lu nika ngyi kyntâ atu mi maw yng pâ ai nom kân a tho ha?” yng na rythang a. Yngni chu, “Mânsâ tâ mi” yng ti a, Jisu chu yng kyn, “Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, choirosong ngyi le noti ngyi tou nyng mâna Pathyn ram kyn la lut yng hi.

Zanniat Bible

³¹ Hemi fapate pahnih lakah aisu in a pa ai daihhnak bawn i?” tiin zawt i. Anite in, “A fapa upa,” tiin sawn i. Ciafangin Jesuh in, “Fiang ngai in ning rel ing: siahkhawltu le hlotlaute heh ning hlanah Pathian ukhnak songah lut tuh i.

Khualsim Bible

³¹ An pahnih ah ahu mang sawn ni a pa ih dawtzawng a vua?” tiah a dil hngai. Anmimi ni, “Upasawn ni,” tiah an ti. Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, siahkhuanpawl leh numizuartiapawl ni Pathian uknak sungah an tan luh hneek thok hi!

Falam Common Language Bible

³¹ Hi fapa pahnih lakah hin zo in so an pa ih duhnak a tuah?” tiah a sut. Annih in, “A fapa upa,” tiah an let. Cutikah Jesuh in, “Fiangtein ka lo sim: siahkhongtu le hlawhhlang pawl hi nan hlanah Pathian Uknak sungah an lut ding.

Matthai 21:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:50

Mi atu khawm ky Pâ ryvân kyntâ ai nom kân â tho khoka chu ky nâupâ ngyi, ky sarnu ngyi, ku nu ngyi yng chang ha,” a ti.

Matthai 18:3

“Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mulung mikirnin nâupangtê kuvang nyng chang mak nung, ryvân rama dep lut nâ chynyu.

Matthai 20:16

“Hakhanin, nungchem atâ ngyi chu mânsâchem la chang yng, mânsâ â chang ngyi khawm a nungchem la chang yng,” a ti.

Matthai 21:30

Khanung luka kyn khawm â sê ia, hakhavangnin a va ti, atak chu, ‘Pumâ, sê ket ti,’ a ti pêk a; imyitinung sê mak.

Matthai 5:18

Chawngtaktênin nyng na ki ril chu, rênêng le ryvân hi a rymang mak tenka le atinka a hek mak tenka chu Dân hi bykatê mitin pârka khawm hi rymang nâ ni.

Matthai 5:46

Nyng na mawawlmi ngyi rang reng yng na nyng mawawl nung te i lawmman maw man thyi nyng? Choirosong ngyi ngan hamâkuvang tho sin ma ngyi maw?

Matthai 6:5

“Chawng nyng mychai tikân, thalêmkom ngyi kuvang nyng tho lom chang mak a; mi yng mu thyi rang kânin, Senagok ngyi kyn, lamso ngyi kyn, ding bylampânin chawngmychai yng milung sin. Chawngtak kânin nyng na ki ril hi, yng lawmman chu yng man zou ta.

Matthai 7:21

“ ‘Pumâ, Pumâ’ kâ ti khoka pheng ryvân ram lut nâ ni ngyi a; imyitinung ky Pâ ryvânami ai nom kân â thomi tâ reng tou lut yng.

Matthai 9:9

Jisu hanântâ thyi â sê ia, choirosongnâ muna â sung luka a riming Matthai rang â mu ia, a kyn, “Kyi hawng ruzul raw,” a ti. A ding a, a va ruzul tâk.

Luka 15:10

Nyng na ki ril hi, hamâ kuvangnin Pathyn ryvânpilâi ngyi makunga mi rono luka a risir nung yng zâi â pâr sin.

Luka 19:22

“Atak chu a kyn, ‘Sokro tokpâ, ny mur chawng sok kân rêlênin ny rou bo ket, mi nunsy tak ki chang a, ky syk maknâ kyntâ khawm ky lâk sin, ku tu maknâ kyntâ khawm ky ât sin ni hoi maw?

Luka 7:29

Mi ngyi hamâ pheng yng hoi zou nung, choirosongmi ngyi le Johan kyn baptisma â chang sai yng chang a, Pathyn chu âdik tinin nyng hoi ta.

Johan 3:3

Jisu a ril a, a kyn, “Chawngtaktênin chawngtaktênin nyng ki ril hi, mi atu khawm rizirthar a chang mak nung Pathyn ram mu thyi nâ ni,” a ti.

Johan 3:5

Jisu a ril a, “Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng ki ril hi, mi atu khawm tui le rythâ kyn a rizir mak nung Pathyn ram kyn lut thyi nâ ni.

Tirhthalahle 17:30

Hakhanung Pathyn chu yi hoi maknâ ngyi rang minil awm a tho sin a;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:19

Dânnin atinka ai rilka chu, Dân chawng kân â awm ngyi kyn ai ril tinin yi hoi a; mur tinka a rykhap thyi rang kân le khawmol mi kipka Pathyn roubonâ kyn yng awm thyi rang kân.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:20

Khanung, rono hanungzika a rylang thyi rang kânin dân a hawng awm ta. Imyitinung, rono a pungnâ kipka kyn ryngmunâ khawm hanungzika â pung nok sin;

2 Piter 3:9

Atu tu mychang âtâi tinin yng ti kuvangnin Pumâ chu a samâiton kyn chu tâi mak; mi atu khawm yng rymang nom mak a, maniâ kipka risir rang tânin, nyng tyng tip ai sawi mitou â chang.