Matthai 21:29 - Dân Thar NT (BSI)

²⁹ Atak chu, ‘Nom ming’ a ti pêk a, imyitinung, nunga nung a mulung a relet nok a, a sê ta.

Zanniat Bible

²⁹ A fapa in, ‘I zuam lo i,’ tiin el i; ikhalselai lehhnua ah sir leh ai cabit vuan ah feh i.

Khualsim Bible

²⁹ A tiapa ni, ‘Ka tat thok lo’ a ti nain neta ahcun a ruahnak thlengtia in a tat ṭhan.

Falam Common Language Bible

²⁹ A fapa cun, ‘Ka duh lo,’ tiah a el; asinain nehhnu ah a sir-aw sal ih sabit hmuanah cun a feh.

Matthai 21:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:28

“Imyitinung, nyngni hakhanin maw nyng ryvak? Luka maniâ sapâ lu nika â nyi. Luka kyn â sê ia, ‘Ky sapâ, avyn chu grep baryi kyn va sin raw,’ a ti a.

Matthai 21:30

Khanung luka kyn khawm â sê ia, hakhavangnin a va ti, atak chu, ‘Pumâ, sê ket ti,’ a ti pêk a; imyitinung sê mak.

Matthai 21:31

Hâ lu nika ngyi kyntâ atu mi maw yng pâ ai nom kân a tho ha?” yng na rythang a. Yngni chu, “Mânsâ tâ mi” yng ti a, Jisu chu yng kyn, “Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, choirosong ngyi le noti ngyi tou nyng mâna Pathyn ram kyn la lut yng hi.

Tirhthalahle 26:20

aphut kale Damaska mi ngyi kyn, hamâ zou chu Jerusalem mi ngyi kyn, Judai ram mi kipka ngyi kyn, Jentail ngyi kyn khawm, risirnâ riming po tak kân tulsin, risirnin Pathyn lam tyng yng ngat thyi rangnin tou yng na ki ril sin.

1 Korin 6:11

Khanung, nyngni atu tu mychang te hakhanin nyng awm sin ha; ato khawm synang Pumâ Jisu Krista riming le yi Pathyn Rythâ kyn chu milang nyng chang ta ia, midik nyng chang ta.