Matthai 21:24 - Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Khanung, Jisu chu yng kyn, “Kyi khawm chawng khatka nyngni rang nyng na rythang ket, himâ ky nyng ril nung atu kutnyinâ le maw hi tharo ngyi ky thâ nyng na ril ket vang.

Zanniat Bible

²⁴ Jesuh in, “Thu pakhat ning zawt tuh ve ai i sawn ben le i sikhaw aisu thu in hebang thil bawn ing ti ning rel tuh ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁴ Jesuh ni, “Kei thu pakhat ka tan dil hngai ve thok; a hmaan in let taw cu ah itu thungeihnak in hi thilpawl ka vua hngai ti ka tan sim hngai ve thok.

Falam Common Language Bible

²⁴ Jesuh in, “Thu pakhat ka lo sut ve ding ih in let thei a si ahcun zo ih thu in hi bangtuk thil hi ka tuah ti ka lo sim hai ding,” tiah a ti.

Matthai 21:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:16

“En rou ta, syikhu ngyi bila merâ rang dep kuvang nyng na ki dep â chang hi; hamâsiknin murul kuvang singnin, pharvâ kuvang mi rang mysyt lounin awm rou.

Matthai 21:23

Pathyn byk ina â lut a, yng na rysyi lâizing kyn, awchai mylal ngyi le ulyn ngyi chu a kyn yng hawng a, a kyn, “Atu kânin maw hi tharo hi ny tho? Atu maw hi kutnyinâ na pêk?” yng ti.

Matthai 21:25

Johan baptisma ha, hangkakyntâ kutnyinâ maw? Ryvân atâ maw, maniâ kyntâ?” a ti a, yng na rythang. Khanung, yng ryvak a, “ ‘Ryvân ata’ kyi ti nung, ‘Itâ maw a chawng ryngâi mak chou?’ yi na ti iat.

Luka 6:9

Khanung, Jisu yng kyn, “Ryngamnâ ni kyn a mitha maw â tha, a mysyt? A midam maw â tha, â that? Nyng na ki rythang hi,” a ti.

Kolose 4:6

Mi kipka kyn hakhanin maw yng na nyng ril thyi rang kân nyng mur chawng sok chu, michial le ryngmunânin pat ai rechel chang se.