Matthai 21:19 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Khanung lampui sira thyichâng kung â mu ia, a va pan nung, a nom reng chang lou chu a dang i mu mak. Khanung, a kyn, “Kumkhoka rangnin a dang ny myrâ ai awm mak chang tar se!” a ti. Khanung, thyichâng chu vawikazawk ngan a thêm ta.

Zanniat Bible

¹⁹ Lam rong ah thaikung khat hmu ai thaihmin si tuhin ben i; ikhalselai a hnah siar lo zaikhai hmu lo i. Ciamanin thaikung heh, zaikom inkhai thai nawn mah,” tiin ti i. Cia sawngpah in thaikung heh ro suang i.

Khualsim Bible

¹⁹ Lamhrial ah thei kung pakhat a hmu, a pan ih a hnahpawl simlo cu a kung parah ituhman a hmu lo. Cutikah, “Na hemin vuang suak ṭhan hram hlah se law!” tiah a ti. Culeh thei kung cu a vuaicar lohli.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Lamzin kiangah theipi kung pakhat a hmu ih a hei pan; asinain a hnah siar lo ziang hman a hmu lo. Curuangah theipi cu, “Ziangtik hmanah rah nawn hlah,” tiah a ti. Hmakhatteah theipi kung cu a ro ṭheh.

Matthai 21:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:20

Nungzui ngyi chu hamâ rang munin, “Itâ maw thyichâng hi hikhanin vawikazawk a thêm tâk?” tinin luk yng na chawp pêk ta.

Marka 11:14

Hakhanung chu, Jisu thyichâng kung rang a ti, “Atun kyntâ chu kumkhoka ny myrâ atu khawm ai sâk chang mar se,” a ti. A nungzui ngyi hikhan ai ti hi yng hoi.

Marka 11:20

Zinga hamâ kân yng telnâ kyn thyichâng kung chu a ruzung tenka ai thi yng vâ mu ia.

Luka 3:9

Atun kyntâ ngan thingbul kipka kyn ryibê yng zep ta, hamaknung chu a myrâ thâ myrâ mak kipka rang chu rikitnin myia vornin yng pai sin,” a ti.

Johan 15:2

Ky mychang atâ myrâ mak khoka rang chu a pai sin a; a myrâ khoka rang chu rythylnin a milang sin, a myrâ hanungzika a tam thyi rang kân.

Johan 15:6

Ky kyn pat awm makmi khoka chu, mychang kuvang painin â awm a, â thêm sin; hanung yng rawkhawm a, myia yng to ia, â kâng sin.

2 Timote 3:5

Pathyn rang mulung â pekmi kuvang awm yng a, imyitinung a sinthothyinâ chu pawm nâ ni ngyi; hamâ kuvang kyntâ chu rykyng raw.

Titas 1:16

Pathyn rang â hoi yng rykam a, a tirdak ngyi, chawng dawn mak ngyi, tharo thâ tinka thonâ lam tyng Pathyn nom makmi ngyi yng chang, (yng sintho le chu yng êng.)

Judas 1:12

Hangyi chu nyng bila pantâ bu yng nêknâ kyn chu, nyng mawawlnâ pantâ bu nêknâ kyn lungpui rang tui pheng ai mukhup zou yng chang a, chi lam hoi lou merâ myrykmi yngnin tâ yngnin a rymysâ ngyi kuvang yng chang; tui bou tâ rozing thirthi lon ngyi yng chang; avâng zo kyn myrâ mak, vawi nika âthi sai, thing ruzung pawt sai kuvang yng chang;

Thupphuan 22:11

Midik makmi chu diklounin pat awm se; a repekmi chu repeknin pat awm se; midik chu diknin pat awm se; mi rythyng chu rythyngnin pat awm se.”