Matthai 21:18 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Zinga khopui tyng a kir noknâ kyn nung bu a hawng châm ta.

Zanniat Bible

¹⁸ A thangha zingniu ah Jesuh tu Jerusalem khuapui lamah feh ai lamlak ah a rikam roh i.

Khualsim Bible

¹⁸ A zingla maw, Jerusalem ih a kirṭhan tikah a ṭa a ṭhi.

Falam Common Language Bible

¹⁸ A thaizing zingpitah Jesuh cu Jerusalem khawpi lamah a feh sal ih lamzin ah a ril a rawngzet.

Matthai 21:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:1

Hanin Jisu Ryngam ni kyn sâng bil kân yng vâ tel a; a nungzui ngyi chu bu yng na châm a, savui ngyi rang poinin yng sâk tâk.

Matthai 4:2

Khanung, ni sawm milika le zân sawm milika bu ngyinin a awm kale nung, bu a hawng châm ta.

Luka 4:2

ni sawm milika ramchâra diabol le mêthêm tawngnin a awm ta. Khanung, hanin i ne mak sa mak, hâni ngyi a hek nung bu a hawng châm ta.

Hebru 4:15

Asik chu Awchai mylal rysângchem, yi zâlheknâ tinka kyn yi nâ hoipui makmi khawm chang mak a; yini kuvangnin mêthêmnâ â tawng sai, ato khawm rono te nyi mak, hangkytâ â nyimi tou yi chang.