Matthai 21:10 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Jerusalem kho kyn a hawng lut nung, a khomi ngyi, “Hi maniâ hi atu maw?” tinin, ur yng pung ta.

Zanniat Bible

¹⁰ Jesuh Jerusalem khua songah a lut fangin a khua pumpuhluk in au tlang dekdo ai, “Hemi pa tu aisu i?” tiin khua mite in zawt dun murhmo i.

Khualsim Bible

¹⁰ Jerusalem a luh tikah, a khuapawh in an hnaihnok cincen ih, “Hi pa hi ahu a ii?” tiah an dil tia.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Jesuh cu Jerusalem khawsungih a luh tikah a khua pumpuluk in an au celcel ih, “Hi pa hi zoso a si?” tiah khua mi pawl in an sut.

Matthai 21:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 2:3

Mylal Herod chu hamâ a hoi kale mylang a cha ta ia, Jerusalema mi â awm kipka khawm mylang yng na cha ta vang.

Matthai 21:11

Khanung mipui ngyi chu, “Himâ hi Zawlnyi Jisu, Galili rama Nazaret kho kyntâ â chang,” yng ti.

Matthai 21:9

Khanung, mipui a matawn tyng â sê ngyi le a ruzul ngyi chu, “David sapâ kyn Hosanna! Pumâ rimingnin â hawngmi chu mawsawrnin awm se, Chung rysângchem kyn Hosanna!” tinin yng mêhêt.

Luka 20:2

a kyn, “Atu chawngnin maw hi ngyi hi ny tho? Atu maw na rep? Kyi na ril raw,” tinin yng rythang.

Luka 5:21

Lekhasuimi ngyi le Pharisai ngyi chu, “Pathyn a mêtêkmi hi atu maw â chang ai? Pathyn reng chang lou chu atu maw a rono kyntâ a mawzawk thyimi?” tinin yng ryvak a,

Luka 7:49

Khylai kawp champui ngyi, “Rono kyntâ khawm a mawzawk thyimi hi atu maw ai?” yng ti zylai tâk.

Luka 9:9

Herod chu, “Johan lu te ky tan ta ha; imyitinung hikhanin hi ai chang ki hoi sin hi atu maw ai?” a ti. Khanung chu, atak rang mu rang a rawthawk tâk.

Johan 2:18

Hanung chu, Juda ngyi a kyn “Hi tharo ni tho ngyi hi i ridiknâ rimil maw kyi na ni mirumu thyi?” tinin yng rythang.

Tirhthalahle 9:5

Atak chu, “Pumâ, atu maw ni chang?” a ti. Atak chu, “Kyima Jisu, ni ronmi ki chang hi;