Matthai 20:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ Yng ni chu a kyn, ‘Kyini rang te atu khawm tulsin lom kyi nâ pêk awm mak,’ yng ti. Atak chu yng kyn, ‘Nyngni khawm grep baryi kyn sê ta rou,’ yng na ti.

Zanniat Bible

⁷ Anite in, “Aisu inkhai naper kin ruai lo manin i,’ tiin sawn i. Ani in, ‘Ciatih ilekhaw cabit vuan ah feh tu ilai per tu ih,’ tiin ti i.

Khualsim Bible

⁷ Anmimi ni, ‘Ahuhman ni hlawhset in man tirh hlah u khawh’ tiah an ti. Ani ni, ‘Nangmi khaw sabit duum ah tat ve uh’ tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁷ Annih in, ‘Zohman in hnaṭuan in pek lo ruangah a si,’ tiah an sawn. Anih in, ‘Cuti a si ahcun sabit hmuan ah feh uhla va ṭuan ve uh,’ tiah a ti.

Matthai 20:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 20:1

“Ryvân ram chu, in pumapâ a grep baryi kyn nilo ngyi rang yng na misin rang tâ zinga ai sok kuvangnin â chang.

Matthai 20:6

Khanung, dârkâr sawm lyi khatka deng kuvang nung pêna â sê nok a, midang dingnin â awm ngyi rang a vâ mu ia, hanung, yng kyn, ‘Itâ maw niterep hinân dingnin nyng awm tâk?’ yng na ti.

Matthai 20:8

“Khylou a hawng chang kale nung, grep baryi pumâ chu, a sum â sykmi kyn, ‘Tul â sin ngyi rang yng na kou nang, nung chem kyntâ phutnin mânsâchem tenka yng lo yng na pe raw,’ tinin a ril.

Johan 9:4

Nusun a changnâ kyn kâ depmi tul yi sin lom â chang; zân ai hawng chang tâk hi, hatikânte atu ngan tulsin thyi khâi nâ ni ngyi.

Tirhthalahle 4:16

“Hingyi rang hi imaw yng na tho iyi? Kâmchawp thang tak yng tho hi Jerusalem kyn â awm kipka tâ chu resel taknin yng nyng hoi ta hi; yini tenka khawm yng na mykhal thyi khâi mak me hi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:25

Ky Retep Thâ le Krista chawng ki ril kuvangnin, chawng ruthup mopongnâ kuvangnin, hâ chawng ruthup chu kumkhoka rangnin a ruthup sin a,

Efesa 6:8

sinthâ â tho khoka chu sokro â chang rêk, chang mak rêk, alu kipka yi Pumâ kyntâ yng sintê kân man nok yng tinin hoinin, taksâ kyn nyng ulyn ngyi chawng mawzawm rou.

Kolose 1:26

Kusung kusung kyryng kyryng ruthupnin ai awm ha, imyitinung atun chu a mi rythyng ngyi kyn mirylangnin a awm ta.

Hebru 6:10

Nyng tulsin le a rimingnin ryngmunâ nyng mirylang, mi rythyng ngyi tul nyng sin, atun tenka khawm nyng la sin chu minil rang tânin Pathyn te dikmakmi chang mak.