Matthai 20:13 - Dân Thar NT (BSI)

¹³ “Imyitinung, atak chu, yng bil kyntâ luka rang, ‘Ky champâ, nu chunga i ka rysylnâ awm mak; duli kân loman yi rawsawi chang mak maw?

Zanniat Bible

¹³ “Ciafangin vuan naitu pa in pakhat pa hnenah, ‘I rual, ngai tucuk! Na zawl lo ing. Ni khat hlawhman heh ngun tangka fangkhat i tuhin lung na khim ita lo im?

Khualsim Bible

¹³ A i na’n anmah lakih pakhat hemah, ‘Ka rual, na parah thilsual ka vua tal lo; ni khat hlawhman denarii pakhat ngah dingin kan ciingtia ta hin?

Falam Common Language Bible

¹³ “Cutikah hmuan neitupa in pakhat pa hnenah, ‘Ka rual, ngaihnik! Ka lo bum lo a si. Ni khat hlawhman cu ngun tangka fangkhat si dingin na lung a rak kim a si lo maw?

Matthai 20:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 20:14

Ny man lomka lar nang, sê ta raw; nyngma rang nyng ki pêk kuvangnin, hi nungchem atâ rang khawm pe rang ki nom.

Matthai 20:2

Khanung, atak chu nilo ngyi le, nika tâ duli kân yng rawsawi zou kale, a grep baryi kyn yng na dep tâk.

Matthai 22:12

hanung, a kyn, ‘Ky champâ, hakhanintâ maw kaizylai pon bounin te hinân ni hawng lut tâk ai?’ a ti. Khanung, atak chu nguinin reng â awm a.

Matthai 26:50

Khanung, Jisu a kyn, “Ky champâ, tho rang ni hawng rawthawk kân ngan tho raw,” a ti. Hamâ kale Jisu rang yng von a, yng man tâk.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:20

Achang, imyitinung aw maniâ sapâ, Pathyn rang a mykhalmi chu atu maw ni chang? Tharo sym sai chu â symmi kyn, “I lom maw hikhanin ky ny sym?” ti iat maw?