Matthai 2:3 - Dân Thar NT (BSI)

³ Mylal Herod chu hamâ a hoi kale mylang a cha ta ia, Jerusalema mi â awm kipka khawm mylang yng na cha ta vang.

Zanniat Bible

³ Ciami thu tu kumpibawi Herod in a za fangin a thin har ngai i. Jerusalem khua ai a umtu midang hmuahhmuah khai thin har tlang ngai ve i.

Khualsim Bible

³ Siangphahrang Herod ni ahi thu a zak tikah a thin a phang, culeh Jerusalem ih om mi zate ni khaw an thinphaanpi.

Falam Common Language Bible

³ Cuih thu cu siangpahrang Herod in a theih tikah a thin a har ngaingai. Jerusalem khua ih a ummi midang hmuahhmuah khal an thin a har ve.

Matthai 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 2:2

“Hangkakyn maw Juda ngyi mylal â zirmi chu? Khosak tyngtâ ârsi kyi mu ia, atak rang lau rang tâsiknin kyi hawng,” yng ti.

Matthai 2:4

Hakhanung chu, awchai ulyn ngyi le lekhasui ngyi kipka rang kounin yng na bum a, Krista a zirnâ lom mun yng na rythang a,

Matthai 23:37

“Aw Jerusalem, Jerusalem zawlnyi ngyi rang â thatmi, ny kyn dep âchang ngyi rang lung le thênnin â thatmi, ârpuinu a tê ngyi rang a rythâ noia yng nai awp kuvangnin, ny nâu ngyi rang hazik vawika maw yng na awp rang ky rawthawk ha. Imyitinung, nom mak chou.

Matthai 24:6

Khanung, rutuk chawng le rutuk chawng ai rethek la hoi nyng; en rou mylang nyng na cha mak rang kânin rikimnin awm rou; hangyi chu a hawng tung lom ngan â chang; imyitinung a mawngnâ chu la chang nâni.

Matthai 8:29

En raw, yngni chu, “Pathyn Sapâ, kyini le nyngma te imaw yi na rutunâ? A zo bê sai atung mâna kyi na ron rangtânin hinân ni hawng maw?” tinin, yng mêhêt.

Marka 13:7

Rutuk retep le rutuk rang tâ chawng ai thang ngyi nyng hoi khawm nyng mulung michukrypak ma rou; ha ngyi ha mânsâ a hawng tung lom ngan â chang; imyitinung a mawngnâ chu la chang nâni.

Tirhthalahle 4:2

mi rang yng rysyi le Jisu ha âthi kyntâ a thounoknâ retep yng ril tâsiknin yng mulung kân siring chang khâi mak.