Matthai 18:9 - Dân Thar NT (BSI)

⁹ Khanung, ni mit nai mirysyl a chang nung kêl nang, pai raw! Mit kyng nika nyinin Gehena myia pai nêk te, mit kyngka nyinin damnâ kyn lut mi nyngma tâ â tha.

Zanniat Bible

⁹ Cen ning mit in ning sualruai lekhaw phorh tu ilai lon tu ih. Mit pahnih thawn hell mai song tlok tahin mit pakhat thawn nunhnak songah lut pha sawn i.

Khualsim Bible

⁹ Cun nan mit ni a tan taubahsak hngai a’cun, horh in zam mianmi uh; mit hnih himin hell ih zam ik van cu mit khat rum nunnak sungih luh cu nan ca’h a ṭhasawn.

Falam Common Language Bible

⁹ Cule nan mit in nan zumnak a hlohter a si ahcun phorh uhla hlon uh. Mit pahnih thawn hell meisa sungih tlak hnak cun mit pakhat lawng thawn nunnak sungih luh a ṭha sawn.

Matthai 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 16:26

Atu mychang khawmol hi pheng a tâ chang tar synang, a nun sal sylâ, atak tâsik imaw a lungnâ â awm? Achang mak kale maniâ a nun ruthulnin imaw a pêk lom?

Matthai 18:8

“Khanung ny kut maw, ny phyi maw mêthêmnâ kyn nai min chul a chang nung, tan nang, pai raw! Kut inika maw, phyi inika maw nyinin kumkho myia pai ny chang nêk te, rikip lounin phyioinin maw kumkhoka damnâ kyn ni lut nyngma tâsik tha iat.

Matthai 19:17

Khanung, atak chu a kyn, “Atha tâ chawng ilom maw ky ny hawng rythang? Atha te khatka reng ai awm; ato khawm chang synang, damnâ kyn â lut ni nom a chang nung chawngpêk ngyi chu zawm raw,” a ti.

Matthai 5:22

Kyima chu hikhanin nyng na ki ril a, a parolpâ chunga a ning âsy khoka rang a chunga roubo chang at a; a parolpâ rang mâimok â sym khoka rang chu, bonâ rysânga roubo chang at; khanung, ‘Nâ taw,’ â ti khoka chu ronnâ myichawka â sê lom tinin nyng na ki ril sai tâk.

Matthai 5:29

Khanung ny bunêk tyngtâ ni mit nai mirysyl a chang nung, kêl nang pai raw; ny taksâ pumpui ronnâ kyn pai a chang nêk te, ny taksâ kyntâ kyryngka ai rysyt chu nyngma tâsik la tha iat.

Marka 9:47

Khanung, ni mit nai michul a chang nung kherek raw; mit kyng nika nyinin Gehena, yng rulung thi maknâ le myi thimaknâ kyn pai nêk te, mit kyngka nyinin Pathyn ram kyn lut mi nyngma tâ tha iat.

Tirhthalahle 14:22

“A rawkhawl tamka tornin tou Pathyn ram chu yi lut lom chu â chang,” tinin nungzui ngyi mulung midetnin le khymnâ kyn awm reng rang tânin ngetnâ chawng yng nyng ril.

Hebru 4:11

Khanung chu mi atu khawm khymmakmi yi na mirumunâ kuvang yng na chul mak rang kânin, hâ ryngamnâ kyn lut rang tânin chu sadim kân awm yi ti.

Thupphuan 21:27

Khanung, tharo repek reng dep lut nâ ni a, atirdak tharo â tho ngyi le lêmsy ngyi khawm lut nâ ni ngyi; Merâ Tê Damnâ Bu kyn riming a rusui ngyi reng yng lut ang.