Matthai 18:25 - Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Khanung, pe lom nyi mak tâsiknin, a pu chu, atak le, a nupui le, a nâu ngyi le, ai nyi awm tenka zornin thung rang tâ a rep tâk.

Zanniat Bible

²⁵ Ciami hnenum pa in laiba rulhnak tangka zaikhai nai lo i. Ciamanin kumpibawi pa in ciami pa tu a laiba kuanhnak tuhin a nupui le a fate le a naihnak hmuahhmuah thawn sal ah zuar tuh sio in thupe i.

Khualsim Bible

²⁵ culeh rul zo hlah khawh a bawipa ni a nutiapawl leh a ngeihsiah zate rum zuarin leiba rul dingah thu a pia.

Falam Common Language Bible

²⁵ Cuih hnen-um pa cun leiba samnak tangka ziang hman a nei lo. Cu ruangah siangpahrang in cupa cu a leiba kuannak dingah a nupi le a faate pawl le a neihmi hmuahhmuah thawn salih zuar ṭheh dingin thu a pek.

Matthai 18:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 18:24

Khanung, hisap la rang tâ a phut nung luka talent singka â ok, a kyn yng hawng roi.

Luka 7:42

Thungnâ nyi ma ngyi tâsiknin hâ lu nik kân rang yng na mawzawk tâk. Khanung chu hangyi rang ha atumi maw atak rang dyu mawawl at?” a ti.