Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 18:10 - Dân Thar NT (BSI)

10 “Hi â tomtê ngyi sung kyntâ luka rang ngan hi misit mak rangtânin rikim rou; yng ryvânpilâi ngyi ryvâna, ky Pâ ryvân kyntâ mi mêl chu pat yng mu sin tinin, nyng na ki ril hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 “Hemi bang naupangniu zoh ning suam tuh loin ralring tu ih. Fiang ngai in ning rel ing; amahte kilkhawltu vancungmite khiah vancung ai i Pa hmaiah um tlang ṭiode i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 “Hi tepangle tete pakhatkhat hi nautat lo dingah ralring u law; icatile vancung ah an vanmile cu vancung ih om ka Pa hmaiah an omngah ringring.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 “Hi bangtuk nauhakte nan zawmtai lonak dingah ralring uh. Fiangtein ka lo sim: anmah kilvengtu vancungmi pawl cu vancungih ka Pa ih hmaiah an um ringring a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 18:10
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Imyitinung, hâ retep chu a ryvak lâizing kyn, en raw, a rymang tyng ryvânpilâi a kyn a hawng rylang a, “Joseph, David sapâ, ny nupui Mari rang la rang tâsik chi ma raw; asik chu a phungnyi ha Rythâ Rythyng le tâ tou â chang.


Mênê rang tâ roubonâ a dep mak tenka chu Nawl kung rukui sai rang khawm mikyk nâ ni, Châti ruut zilzil rang khawm that nâ ni,


Hamâ kuvangnin, hi âtomtê ngyi kyntâ khatka a thi khawm hi, nyng Pâ ryvân atâ mi nom dân chang mak.


“Imyitinung chu, mi atu khawm kâ khymmi ngyi kyntâ â tomtê ngyi kyntâ luka rang ngan a mirysyl khoka rang chu, yng ring bula sâng dêngnâ lung lyn takka milinin tuipui thuk lâi tak kyn pai nang yngni tâ chu tha chem at.


Yng sê zou kale, en raw, Pumâ kyntâ ryvânpilâi Joseph rymang kân a hawng rylang a, “Thou nang, nâutê le a nu rang roinin, Aigupta rama va rawt raw, nang ki ril nok mak tenka chu hanân awm ta raw; asik chu Herod nâutê rang that rangnin rawk at,” a ti.


Herod a thi zou kale nung; Ryvân pilâi Aigupta ram kyntâ Joseph kyn a rymang kân a rylang a,


Khanung, a ryvânpilâi ngyi rang chu muri ryhâu rum tak kale yng na dep at. Yngni chu ai zensai ngyi rang khawmol busup milika kyntâ ryvân mawng atâ ryvân mawng tenka kyntâ yng na bum yng.


Khanung, ryvânpilâi chu a sâm a, a kyn, “Kyima Gabriel, Pathyn makunga â ding sinmi ki chang a; rosonpui lom le hâ retep thâ chu nyng na hawng ril rang tânin hawng dep ki chang.


“Mi atu khawm nyng chawng a ryngâimi chu ky chawng ngan ai ryngâi â chang; mi atu khawm nyng na basêmi chu kai basê â chang; mi atu khawm kyima rang a basêmi chu kâ depmi rang ngan ai basê â chang,” a ti.


Abyisy kyn nung, kutrawdawlmi chu â thi a, ryvânpilâi ngyi yng roi a, Abraham malchunga yng syk tâk. Anyipâ khawm â thi a, phum a chang ta.


Hamâ ha khylou sângdêngzo rawhawi ngyi kyn rymang kuvangnin resel taknin luka Pathyn ryvânpilâi a kyn, “Kornelia,” tinin ai hawng lut â mu ia.


Imyitinung yngni chu atak rang. “Nai taw tou tâk hi,” yng hai ti a. Imyitinung atak chu, “Chawng tak â hawng,” tinin tit a bê ia, yngni chu, “A ryvânpilâi tou chang at,” yng ti.


Atak chu Pathyn rang mypâknâ pe mak tâsiknin Pumâ kyntâ ryvânpilâi mitkhârap kân a hawng man a, rulrukut atak rang sanin a thi ta.


A tâ ki chang a, a tul ki sin sin Pathyn le a ryvânpilâi luka myzâni ky dema a hawng ding a, ky kyn,


Imyitinung zân kâra Pumâ ryvânpilâi luka dawrkylam a hawng mawhawng a, pêna yng na misok a,


Imyitinung, nyngma hi i lom maw ny sokpui rang ny rêsêl? Achang mak kale, nyngma hi i lom maw ny sokpui rang ni misit? Pathyn roubonâ sungmun makunga yi châknin pheng yi la ding lom â chang a;


Ny sokpui a chulnâ rang ai chang zât nung chu mê sa ma raw, uain ne lou, atinka tharo ni tho mak ngan ai tha.


Khanung chu, yini â rât ngyi hi yi zâipârnâ rang reng en lounin, a zâl hek ngyi yng zâl a heknâ chu yi torpui lom chem chu â chang.


Itâ maw a chang tâk? Nenâ sanâ rangnin in nyi mak chou maw? Achangmak kale, Pathyn kouchawrai misitnin, i nyi mak ngyi rang mol maw yng na nyng phou? Nyng kyn imaw ti ket? Nyng na mawsawr maw mawsawr ket? Himâ tyngtâ chu nyng na mawsawr thyi nâ ning.


Hamâsiknin, mi atu khawm misit mar se; ky kyn a hawng thyi rang kân zâipâr taknin lam dep rou; sokpui ngyi bylap atak rang ngâknin awm ket.


Zâlhek ngyi rang yng na ky man thyinâ rang kân zâlhek ngyi kyn zâlhek kuvang ki awm sin; hikhanin mychang thonin ngyi ngan luka lo ky mawzawk thyi rang kân, mi kipka kyn atinka ky chang ta.


Khanung, kyima Paul, nyng bylap nyng makunga rotom tak kân awmnin, nyng kyn ky awm mak kale nung â ngam â thami hi, Krista roudâinâ le nun thanânin nyng na ki u chu;


“Atu tu mychang te, a lekha dep ngyi â khir a, imyitinung atak chu a rono ia, a chawng khawm â rum,” yng ti.


Sokpui ngyi, mi luka a dik maknâ tâsiknin man chang tar synang, nyngni rythâ mi ngyi, “Mêthêmnâ kyn maw kyi chul at polot,” tinin rikim bylamnin hamâ rang chu âdâi kânin minâmnin awm ta rou.


Hamâsiknin, hâ kounâ rang â hengmi chu maniâ rang chang mak a, imyitinung nyng mulunga Rythâ Rythyng â pêkmi Pathyn rang tou ai heng â chang.


Ny nâupang changnâ mi atu khawm der ma ngyi se; imyitinung chawngrilnâ kyn, nun sâk dâna, rawawlnâ kyn, khymnâ kyn, rythyngnâ kyn â khymmi ngyi en lommi lam chang raw.


Yngni ngyi ha pheng sinthonâ rythâ ngyi, mawzawknâ â man lom ngyi tâsik sintho rangnin yng na dep chang ma ngyi maw?


Krista chu kut le sym mun rythyng, atak le ryangnin chu, lut lounin; atun Pathyn makunga yi ruthulnin ding rang tânin ryvâna rêlê tou a lut ta ia;


Khanung, Pathyn makunga ryvânpilâi sirika â ding sin ngyi rang yng na ki mu ia; hanung, yngni rang muri pâk sirika yng nyng pêk.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ